NECESITO TU - oversættelse til Dansk

• jeg skal bruge din
• jeg behøver din
• du må
• jeg skal have din
• har brug for din
• jeg skal bruge dit
• jeg behøver dit
• jeg mangler din

Eksempler på brug af Necesito tu på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Necesito tu oficina esta noche.
Jeg behøver dit kontor i aften.

Nick necesito tu ayuda en esta.
Du må hjælpe mig, Nick.

Porque ahora necesito tu ayuda.
Fordi jeg behøver din hjælp- nu.

Puedo hacer que esto funcione, pero necesito tu ayuda.
Jeg kan få det til at ske, men jeg skal bruge din hjælp.

Necesito tu saliva.
Jeg skal bruge dit spyt.

Necesito tu consejo.
Jeg behøver dit råd.

Pero necesito tu ayuda.
Men du må hjælpe mig.

Necesito tu ayuda, Ethan.
Jeg behøver din hjælp, Ethan.

Lo lamento mucho, pero necesito tu coche.
Jeg er meget ked af det, men jeg skal bruge din bil.

Y necesito tu arma para ganar.
Og jeg skal bruge dit våben for at vinde.

Ya sé que ahora mismo nada es más importante, pero necesito tu consejo.
Jeg ved at alt andet er uvigtigt nu, men jeg behøver dit råd.

No, necesito tu ayuda.
Nej, du må hjælpe mig.

Que conste que no necesito tu ayuda.
Jeg mener, ikke at jeg behøver din hjælp eller noget.

Vamos a salvar a Priscilla. Necesito tu ayuda para hacerlo.
Vi redder Priscilla, og jeg skal bruge din hjælp, til det.

Necesito tu lana de acero.
Jeg skal bruge dit stål uld.

Francis, necesito tu ayuda.
Francis, du må hjælpe mig.

Tenemos algo de Prioridad Uno, necesito tu pericia.
Vi har en hastesag, så jeg skal bruge din ekspertise.

Tengo una pista, algo que podría aclarar todo esto, pero necesito tu ayuda.
Jeg har en ledetråd.- Og jeg behøver din hjælp.

Necesito tu huella digital.
Jeg skal bruge dit fingeraftryk.

Poe, necesito tu ayuda.
Poe, du må hjælpe mig.