NITIDEZ - oversættelse til Dansk

• skarphed
• klarhed
• sprødhed
• skarpt
• krystalklare
• knivskarp
• tydeligt
• klart
• skarpheden
• skarpe
• skarp
• klarheden
• skarpere

Eksempler på brug af Nitidez på Spansk og deres oversættelser til Dansk

la imagen en las retinas de los dos ojos tiene la misma nitidez.
billedet på nethinderne i begge øjne er lige skarpt.

Es la distancia que el usuario necesita dentro de la habitación para ver con claridad y nitidez.
Er den afstand, som brillebrugeren skal kunne se på klart og tydeligt.

Con la unidad combinada de DVD-RW/BD-ROM de Dell™, podrá disfrutar de la nitidez de los colores y la claridad de imagen
DVD-RW/BD-ROM kombinationsdrevet fra Dell™ gør det muligt at nyde krystalklare farver, billeder

proporcionando la guitarra con un tono lujoso de profundidad y nitidez.
giver guitar med en overdådig undertone af dybde og sprødhed.

Para acelerar su propio crecimiento, la nitidez de la capacidad de los dientes y aletas para la velocidad,
For at fremskynde sin egen vækst, skarpheden af tænder og finner kapacitet for hastighed,

se agregan a otros a mejorar la nitidez o prevenir el crecimiento de moho.
lægges til andre at forbedre sprødhed eller forhindre vækst af skimmel.

mejorar la nitidez incluso al escalar imágenes de menor resolución a una calidad de imagen cercana al 4K.
at reducere distraherende støj, øge skarpheden, selv ved opskalering af billeder med lavere opløsning til nær 4K billedkvalitet.

Esto produce nitidez uniforme en los puntos«b» y«c», mostrados a continuación.
Det resulterer i ensartet skarpe prikker ved punkterne" b" og" c" nedenfor.

aún así disfrutar del sonido de tu televisión con una nueva claridad y nitidez.
du kan dæmpe lyden en smule og stadig nyde din TV-lyd med ny sprødhed og klarhed.

X Media Altura con la unidad de BD-RE de Dell™, podrá disfrutar de la nitidez de los colores y la claridad de imagen
Dell 8x halv-højde BD-RE Drive fra Dell™ gør det muligt at nyde krystalklare farver, billeder

Las películas en Blu-ray en PS3 te ofrecen una nitidez de imagen inusitada, a través de la cual las películas cobran vida en gloriosa alta definición.
Blu-ray Disc-film på PS3 giver dig utroligt skarp billedkvalitet, så film vækkes til live i fantastisk High Definition.

contacta con nosotros y disfruta de la nitidez de nuestro servicio mayorista de tarjetas gráficas
kontakt os, og nyd skarpheden af vores engros service af grafikkort,

ver películas con una nitidez impresionante.
se imponerende skarpe film.

aún así disfrutar del sonido de su televisor con nueva claridad y nitidez.
du kan dæmpe lyden en smule og stadig nyde din TV-lyd med ny sprødhed og klarhed.

Con la unidad combinada de DVD-RW/BD-ROM de Dell™, podrá disfrutar de la nitidez de los colores y la claridad de imagen
DVD+/-RW, Internal, 9.5mm kombinationsdrevet fra Dell™ gør det muligt at nyde krystalklare farver, billeder

Aumenta la nitidez y reduce el ruido de fondo durante la transmisión,
Øger klarheden og reducerer baggrundsstøj under overførsel,

Esto permite un uso total del poder del sensor CMOS para una excelente nitidez y calidad de imagen.
Dette muliggør fuld brug af CMOS-sensorens opløsningformåen, og resultatet er en fantastisk skarp billedkvalitet.

eliminando los defectos de la digitalización y mejora la nitidez de la imagen.
hvilket eliminerer fejl af digitalisering og øge skarpheden af billedet.

las luchas ganarán saturación, nitidez y dinámica.
kampene bliver rige, skarpe og dynamiske.

Aún más nitidez, más contraste
Endnu skarpere, endnu stærkere kontrast