NO ESTÁ SATISFECHO CON - oversættelse til Dansk

• du ikke er tilfreds med
• du er utilfreds med
• du er svigtet med

Eksempler på brug af No está satisfecho con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No obstante, en caso de que no está satisfecho con la formulación, el fabricante dará a compensar un completo de su frecuencia de compra.
Ikke desto mindre, i situation, du er svigtet med formlen, vil producenten sikkert levere en komplet kompensere dine køb prisliste.

Sin embargo, en la situación en la que no está satisfecho con la solución, el fabricante sin duda proporcionará una completa compensar el coste de adquisición.
Ikke desto mindre, i tilfælde du er svigtet med formuleringen, vil producenten sikkert levere en komplet tilbagebetale dit erhverve omkostninger.

Sin embargo, en la situación en la que no está satisfecho con el artículo, el fabricante tendrá sin duda suministrar pagar un total de costos de compra.
Ikke desto mindre, i situation, du er svigtet med formlen, vil producenten sikkert levere en komplet kompensere dine køb prisliste.

Sin embargo, en caso que no está satisfecho con la solución, el fabricante proporcionará compensar una lista de precios completa de su compra.
Men i tilfælde du er svigtet med posten, vil producenten giver en komplet refundere din købsomkostninger.

Si no está satisfecho con los resultados, sólo Enviar atrás
Hvis ikke du er tilfreds med resultaterne, blot at sende det tilbage

No está satisfecho con el contenido del set de efectos descrito en nuestro sitio web.
Du er ikke tilfreds med indholdet af det effektsæt, som beskrevet på vores websted.

En el caso no está satisfecho con estas píldoras para el burning gordo,
I tilfældet er du ikke tilfreds med disse piller til fedtforbrænding,

No está satisfecho con las funciones(o falta de funciones)
Du er ikke tilfreds med funktionerne( eller manglende funktioner),

Si no está satisfecho con el servicio, puede recuperar todo el dinero en los primeros días de 7.
Er du utilfreds med tjenesten, kan du få alle pengene tilbage de første 7 dage.

¿No está satisfecho con la pista de audio o los subtítulos de su disco Blu-ray?
Er du ikke tilfreds med lydsporet eller underteksten på din Blu-ray-disk?

No está satisfecho con su tamaño, y tal vez su pareja no está completamente satisfecho?.
Du er ikke tilfreds med sin størrelse, og måske er din partner ikke fuldt ud tilfreds?.

Para otros productos, ofrecemos un período de prueba de 14 días. Si no está satisfecho con su producto, puede realizar la devolución del mismo.
For andre produkter tilbyder en besigtigelsesperiode på 14 dage og er du ikke tilfreds med produktet indenfor denne periode er du velkommen til at returnere det.

Si a usted no le gusta o no está satisfecho con el producto, el fabricante dice que le reembolsará el producto
Hvis du ikke kan lide eller ikke er tilfreds med det, siger producenten, at de refunderer produktet

Si su cliente simplemente no está satisfecho con el producto, sugiero proporcionar un reembolso.
Hvis din kunde bare ikke tilfreds med varen, Jeg foreslår at give en tilbagebetaling.

Si no está satisfecho con los resultados de recuperación después usted tiene que pagar por la clave de licencia con el fin de almacenar los datos recuperados.
Hvis du er tilfreds med inddrivelsesresultaterne, skal du betale for licensnøglen for at gemme de inddrevne data.

La mayoría de la gente no está satisfecho con su aspecto, esto es confirmado por el estudio de investigación de todo el mundo, la empresa Estadounidense.
De fleste mennesker er utilfredse med deres udseende, dette bekræftes af en international undersøgelse af et amerikansk firma.

Si aún no está satisfecho con la respuesta proporcionada a continuación, puede ponerse en contacto con la IPSO haciendo clic aquí.
Hvis du forbliver utilfreds med det svar, så kan du kontakte IPSO ved at klikke her.

La mayoría de los usuarios no está satisfecho con los servicios proporcionados por este programa,
De fleste af brugerne er utilfredse med tjenester leveret af dette program,

Usted no está satisfecho con la faz superficial
Du er ikke tilfreds med det overfladiske ansigt,

No está satisfecho con el verde, pero desea permanecer en la tendencia?
Du er ikke tilfreds med den grønne, men ønsker at bo i den tendens?