Eksempler på brug af Nombre de cristo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En nombre del arcángel Miguel a quien esta iglesia glorifica en nombre de todos aquellos que murieron por nuestro salvador en nombre de Cristo y de todos sus santos yo te expulso.
I ærkeengel Michael's es posible trabajar en el nombre de Cristo, e incluso predicar en Su nombre,
La misión bíblica exige que quienes invocan el nombre de Cristo sean como él, asumiendo su cruz, negándose a sí mismos
Bibelsk mission kræver, at de, der bekender Kristi navn, skal ligne ham ved at tage deres kors op,Porque te has arrepentido genuinamente ahora a profesar El nombre de Cristo como el único salvador,
Fordi du har omvendt virkelig nu at bekende Kristi navn som den eneste frelser,es posible obrar en el nombre de Cristo, e incluso predicar en su nombre,
det er muligt at arbejde in navnet Jesus og endda at prædike i Hans por el bien del nombre de Cristo y la misión de Dios en todo el mundo.
men også for Kristi navns skyld og for Guds mission i hele verden.orar al Padre en el nombre de Cristo, con fe, y que Él les revelaría la verdad del libro por el poder del Espíritu Santo.
bede til Faderen i Kristi navn i tro, og så ville han åbenbare sandheden af bogen for dem ved Helligåndens kraft.La perdida en el pecado se anuncia la salvación en el nombre de Cristo, como los que comen la carne
Den tabte i synd er annonceret frelse i Kristi navn, som dem, der spiser kødel Padre Eterno, en el nombre de Cristo, si el libro es verdadero.
den evige Fader, i Kristi navn, om bogen er sand.que somos despreciados porque tomamos sobre nosotros el nombre de Cristo, seamos hollados
vi har påtaget os Kristi navn, skal blive nedtrådttambién al“cristianismo”, la religión que lleva el nombre de Cristo y que se supone la verdadera.
endog“ Kristendommen”- den religion der bærer Kristi navn og som formodes at være hans sande religion.que somos despreciados porque tomamos sobre nosotros el nombre de Cristo, seamos hollados y destruidos
vi har påtaget os Kristi navn, skal blive trådt nedConoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
den har dette segl:" Herren kender Sine," og:" Hver den som nævner Kristi navn, skal holde sig borte fra uret.el Papa tiene la obligación, en nombre de Cristo, de recordar que los ricos deben ayudar a los pobres, respetarlos, promocionarlos.
det er Pavens pligt, i Kristi navn, at minde de rige om, at de skal hjælpe de fattige, respektere dem og hjælpe dem frem.a los seguidores de aquella religión que lleva el nombre de Cristo y se cree la verdadera.
alene kunne vildlede hele verden, men endog“ Kristendommen”- den religion der bærer Kristi navn og som formodes at være hans sande religion.convenimos de nuevo de que tomaremos sobre sí el nombre de Cristo, de siempre recordarle, y siempre guardar los
indvilliger vi igen i, at vi vil påtage os Kristi navn, altid ihukomme Ham øg holde Hans befalinger,testigos especiales del nombre de Cristo en todo el mundo, y así se distinguen de los otros oficiales de la iglesia en los deberes de su llamamiento.
særlige vidner om Kristi navn i hele verden, og heri adskiller de sig i deres kalds pligter fra andre embedsmænd i Kirken.primero oréis al Padre en el nombre de Cristo, para que él os consagre vuestra acción,
I først beder til Faderen i bKristi navn om, at han vil hellige din gerning for dig,con los hechos de la vida misma a todos los términos que explican el nombre de Cristo.
er i overensstemmelse med alle de Así que somos embajadores de Cristo, como si Dios os exhortara a vosotros por medio de nosotros:«Én nombre de Cristo os rogamos que os reconciliéis con Dios».
Så er vi altså udsendinge i 
