Eksempler på brug af Numeradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Internet Explorer tiene 4 zonas de seguridad numeradas del 1 al 4 y usadas por esta configuración de directiva para asociar sitios a zonas.
Internet Explorer har 4 sikkerhedszoner, der er nummereret fra 1 til 4 og bruges af denne politikindstilling til at knytte websteder til zoner.Las marcas aparecen numeradas y se corresponden con la lista de fechas que hay junto al gráfico.
En las listas numeradas, cada párrafo comienza con una expresión que incluye un número
I nummererede lister starter hvert afsnit med et udtryk,Las opciones de tratamiento numeradas arriba, no se adaptan a sus necesidades debido a sus condiciones médicas,
Vakuumanordninger De behandlingsmuligheder, der er anført ovenfor, passer muligvis ikke tilCuando vea columnas numeradas de esta forma, debe revisar el diseño.
Når du ser kolonner, der er nummereret på denne måde, skal du genoverveje dit design.Si ve columnas numeradas de esta forma, debería revisar el diseño.
Når du ser kolonner, der er nummereret på denne måde, skal du genoverveje dit design.Las parejas de cromosomas(ver figura 2) numeradas de la 1 a la 22 son iguales en hombres y en mujeres.
Los cinco números principales se extraen de un bombo que contiene 50 bolas numeradas del 1 al 50.
De første fem todas las hojas deben estar numeradas consecutivamente y firmadas por el otro testador;
Su número máximo de shar pei numeradas bajo el gobierno de la dinastía china Ming(1367- 1644 años), pero típico de los tiempos históricos de la guerra
Deres maksimale antal shar pei nummererede under reglen om den kinesiske Ming-dynastiet( 1367- 1644 år), men typisk for historiske tider med krigEl tubo está equipado con muescas numeradas que permiten llevar a cabo una proporción rápida
Røret er forsynet med nummererede indhak, der tillader at udføre en del hurtigtEl juego se juega con 15 bolas objeto que no son numeradas y son rojas lisas(llamadas rojas),
Spillet spilles med femten baller, der ikke er numererede og helfarvet røde( kaldet røde), seks baller i andre farver,IIId se dividen en 11 subdivisiones, numeradas del 22 al 32, que se describen en el anexo I del Reglamento(CE) n° 88/98.
IIId er opdelt i elleve underafsnit med numrene 22-32, der er beskrevet i bilag I i forordning( EF) El juego del bingo es a menudo un deporte justo de la suerte y de la oportunidad: Las bolas numeradas del bingo consiguen a fondo mezcladas para arriba en la cámara de la mezcla de la máquina del bingo.
Bingo spil er ofte en retfærdig sport af held og lejlighed: nummererede bingo bolde få blandes grundigt i den bingo maskine blandingskammer.King valen 10 puntos cada uno, mientras que las cartas numeradas representan su valor nominal
Queen og King alle værd 10 point hver, mens nummererede kort repræsenterer deres pålydende værdi,Existen cinco zonas diferentes, numeradas del 1(más baja)
una recta es cualquier consecutivly cinco tarjetas numeradas.
i samme kulør og en straight fem consecutivly nummererede kort.En más detalle, la baraja contiene cartas numeradas del 1-100, y durante el juego intentas completar 12, 10 u 8 niveles de juego con 2,3 o 4 jugadores respectivamente.
Mere detaljeret indeholder dækket kort nummereret 1-100, og i løbet af spillet forsøger du at fuldføre 12, 10 eller 8 niveauer af spil med 2, 3 eller 4 spillere.utilizando una cuadrícula de celdas organizadas en filas numeradas y columnas con nombre en letras para organizar manipulaciones de datos como operaciones aritméticas.
ved hjælp af et gitter af celler arrangeret i nummererede rækker og navngivne kolonner, til at organisere datamanipulationer såsom aritmetiske operationer.En la sección superior del teclado, puede encontrar las teclas de función, numeradas del 1 al 12( F1 a F12),
I tastaturets øverste del kan du finde funktionstasterne nummereret 1 til 12( F1 til F12), som udfører forskellige funktioner i henhold til den software,
