OBSERVAR EN - oversættelse til Dansk

• observere i
• se i
• ses i
• observeres i
• iagttages i
• overholdes ved
• bemærkes i
• konstatere i

Eksempler på brug af Observar en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nubes, que podemos observar en el cielo, compuesto de agua.
Skyer, som vi kan observere på himlen, der består af vand.

Las subastas se pueden observar en la página de detalles.
Auktioner kan observeres på siden med oplysninger.

Se puede observar en los vinos.
Og det kan ses på vinene.

Así, la cremallera se puede observar en saturno, Urano,
Så, lynnedslag kan ses på Saturn, Uranus,

Estos síntomas se pueden observar en una variedad de combinaciones
Disse symptomer kan forekomme i forskellige kombinationer,

Esto se puede observar en ia figura 5-3.
Dette kan ses på Figur 5-3.

Cifras que también se puede observar en la cantidad de trabajadores estatales.
Og de mange millioner kan også ses på antallet af beskæftigede.

A menudo esta imagen se puede observar en días calurosos y secos.
Ofte kan dette billede ses på tørre varme dage.

Explique lo que esto significa y lo que usted esperaba observar en este tubo.
Forklar hvad dette betyder og hvad du vil forvente at observere i dette glas.

Detrás del comportamiento de los peces tropicales es hermoso observar en los arrecifes de coral.
Bag opførelsen af tropiske fisk er det smukt at observere i koralrev.

Un efecto similar se puede observar en su habitación.
En lignende effekt kan observeres på dit værelse.

También lo pude observar en gatos.
Dette kan også ses hos katte.

El progreso de la operación se puede observar en el monitor.
Fremskridtene i operationen kan observeres på skærmen.

También la presencia de este síntoma se puede observar en deportistas profesionales.
Tilstedeværelsen af dette symptom kan også ses hos professionelle atleter.

Escorpio tiene temperamento y pinzas, que son fáciles de observar en el cielo nocturno.
Skorpionen har temperement of knibtang som er nemme at se på nattehimmelen.

Estos síntomas se pueden observar en los niños.
Sådanne symptomer er observeret hos børn.

Resultado rápido que se puede observar en 2 semanas.
Hurtigt resultat, der kunne blive bemærket i 2 uger.

alteraciones podemos observar en nuestra piel?
ændringer vi kan se på vores hud?

¿Cuáles son los síntomas que puedo observar en mi gato?
Hvilke symptomer vil jeg bemærke hos min kat?

Los primeros signos del fenómeno en cuestión se pueden observar en el período preescolar.
Tidlige tegn på det pågældende fænomen kan overholdes i førskoleperioden.