OLVIDÉ - oversættelse til Dansk

• jeg glemte
• jeg har glemt
• glemmer
• glem
• jeg havde glemt
• havde jeg glemt

Eksempler på brug af Olvidé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es una nueva tarjeta y olvidé activarla.
Det er et nyt kort. Jeg har glemt at aktivere det.

Lo olvidé.¿Sabes qué?
Det havde jeg glemt.

Lo siento. Olvidé que estaba abierta.
Undskyld, jeg havde glemt at den var åben.

Olvidé dónde lo había dejado.
Glemmer, hvor vi har lagt den.

Se suponía que era algo bueno. Olvidé por qué.
Det skulle være en god ting, men jeg har glemt hvorfor.

Olvidé esta parte.
Det havde jeg glemt.

Lo olvidé, el lunes es tu día de entrenamiento con Excalibur.
Jeg havde glemt, at du træner med Excalibur om mandagen.

Lo siento, lo olvidé.
Undskyld. Jeg glemmer.

Ha estado tanto tiempo dormida que Io olvidé.
Jeg har sovet så længe, at jeg har glemt det.

Lo olvidé totalmente.
Det havde jeg glemt.

Olvidé la llave, así que llamé a su casa.
Jeg havde glemt nøglen, så jeg ringede på hos Dem.

Lo olvidé.
Jeg glemmer.

Olvidé que todavía hacíamos esto.
Det havde jeg glemt.

Olvidé cuánta gente usa este tren. Es fascinante.
Jeg havde glemt, hvor mange der kører med" L." Det er fascinerende.

Debo llamarla antes de que olvidé como lo dije.
Jeg må ringe, inden jeg glemmer ordlyden.

Lo olvidé por completo.
Det havde jeg glemt.

Olvidé pagar unas tierras que había comprado!
Jeg havde glemt at betale for et stykke jord.- Sikke noget!

Pero, cuando la vi, me olvidé de todo eso.
Men da jeg ser hende, glemmer jeg alt om det.

¿Por qué olvidé la canoa?
Hvorfor havde jeg glemt båden?

Chicos, oigan, lo siento. Olvidé que tenía planes esta noche.
Drenge, jeg havde glemt at jeg har andre planer for i aften.