GLEMMER - oversættelse til Spansk

• olvidar
• no
• olvida
• olvidan
• olvidamos

Eksempler på brug af Glemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glemmer, hvor vi har lagt den.
Olvidé donde lo dejé.

Du glemmer nemlig at tilføje noget.
Se te ha olvidado añadir una cosa.

Jøsses… Nu glemmer alle vel det med at himlen falder!
Dios…¡Ahora todos olvidarán lo del cielo que caía!

Hvad kan jeg gøre, når jeg glemmer mit iCloud-kodeord?
¿Qué puedo hacer cuando olvidé mi contraseña de iCloud?

To mere og vi glemmer, at vi har haft denne samtale.
Dos más y nos olvidaremos incluso que tuvimos esta conversación.

Venstreekstremisterne glemmer en vigtig ting.
Los organizadores olvidaron algo muy importante.

Så glemmer vi ham og finder en ny. Den sidste.
Nos olvidaremos de él, pero vamos a encontrar una nueva… el último.

Du glemmer… vi vandt$ 25,000 på en rulle.
¿Te olvidaste? Ganamos $ 25.000 en una tirada.

Måske glemmer vi de gamle.
Hemos olvidado a nuestros viejos.

Du glemmer manges navne.
Se olvidaron muchos nombres.

Hvorfor glemmer man sin brudekjole i byen?
¿Por qué te olvidaste tu vestido de boda en la ciudad?

Glemmer man, at man har solbriller på,
Si has olvidado las gafas en casa,

Men folk glemmer aldrig, hvordan du fik dem til at føle.
Las personas nunca olvidarán cómo las hiciste sentir.

Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.
Hombre olvidó dónde estacionó su auto y lo encontró 20 años después.

Måske glemmer jeg at danse.
Porque me olvidaría de bailar.

Dem som glemmer Allah.
Se olvidaron del pueblo miserable.

I glemmer at vi også er forbrugere.
Olvidado que también son consumidores.

Fordi du glemmer din Guds belæring.
Te olvidaste de la ley de tu Dios….

Jeg glemmer, at dine øjne er blinde for skønhed.
Pero me olvidé, tus ojos son ciegos ante la belleza.

En kvinde glemmer aldrig sin første forelske.
Una chica nunca olvidara su primer beso.