ORADO - oversættelse til Dansk

• bedt
• bad

Eksempler på brug af Orado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ya hemos recibido lo que hemos orado.
vi allerede har det, vi har bedt om.

tenemos las cosas que hemos orado.
vi har de ting, vi har bedt om.

Había hablado de su deseo con sus padres y había ayunado y orado para saber cuándo estaría preparada.
Hun havde drøftet sit ønske med sine forældre og fastet og bedt om at vide, hvornår hun var klar.

Jesús hubo orado así al Padre,
Jesus således havde bedt til Faderen, kom han hen til sine disciple,

hubieron ayunado y orado por el espacio de dos días
de havde fastet og bedt i to dage og to nætter,

el sacerdote llamado” Koyane“orado con palabras antes de la cueva
bog af japansk historie, præsten kaldet" Koyane" bad med ord før hulen

Ana había orado a Dios que le diera un hijo,
Hanna havde bedt til Gud om at give hende en søn

Nosotros, en este lado de la vida, agradecemos a todos ustedes que han orado y han contribuido al fondo para brindar ayuda legal a Dave McCann.
Vi på denne side af livet takker jer alle, der har bedt og bidrog til fonden ved at yde juridisk hjælp til Dave McCann. Vi klarer det! 25.000 dollars er påkrævet: dette er satsen for juridisk bistand i USA.

una manera de recibir certeza cuando dijo:“… he ayunado y orado muchos días para poder saber estas cosas por mí mismo”(Alma 5:46).
til at modtage bekræftelse, da han sagde:» Se, jeg har fastet og bedt i mange dage, for at jeg selv kunne vide dette«( Alma 5:46).

es claro que la gente debe haber caminado y orado al mismo tiempo.
så må mennesker have gået og bedt på samme tid.

después que ella había orado por mí, sentí que esa carga pesada que llevaba sobre mí desapareció.
efter at hun havde bedt for mig, mærkede jeg tydeligt, at det som lå tungt over mig og trykkede mig ned, pludselig blev taget bort fra mig.

de oscuridad en todo el país, durante el cual el pueblo había orado para que volviera el sol.
hvorunder folket havde bedt om, at solen måtte komme tilbage.

hubieron ayunado y orado por el espacio de dos días
de havde fastet og bedt i et tidsrum af to dage

Cuando hubo orado,«se abrieron los cielos», y el Hijo del Hombre vio la visión,
Da han havde bedt. 'åbnede himlen sig' og Menneskesønnen så visionen som blev vist ham af den nu Personaliseret Tankeretter,

Orar por nuestros hijos y darles Jesús para que le prendiesen.
Bed for vores børn og give dem Jesus, så de kunne tage ham.

ORA. FSTD.225
ORA. FSTD.225 Varighed

La legendaria Algerian Oran 60… con su marca de corte original, intacta, 1952.
Den legendariske Algerian Oran 60. lntakt originalt mærke, 1952.

Oremos para que sean fieles a sus votos Matrimoniales.
Bed også om at de må forblive tro mod deres ægteskabsløfte.

Así que oremos en el Espíritu en todo momento
Bed i Ånden til enhver tid

Padre esto oramos en el nombre de Yeshua Amén y Amén.
Dette beder vi i navnet Yeshua Amen og Amen.