Eksempler på brug af Otras particiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El aumento de la cantidad de espacio libre de una partición mediante la adopción de espacio no utilizado en otras particiones.
At øge mængden af ledig plads på en logró libremente que otras particiones.
forvaltes frit end andre partitioner.los almacena en la misma partición donde he almacenado documentos de oficina debido a la falta de espacio en otras particiones.
gemt dem på samme partition, hvor jeg har gemt Office-dokumenter på grund af manglende plads i andre partitioner.FAT16, u otras particiones que se eliminan o se pierden debido a cualquier razón.
FAT16, eller andre partitioner, som er slettet eller tabt på grund af en eller Accidental formato: Cuando se formatea una tarjeta sin intención de flash en lugar de otras particiones, esto llevará finalmente a la pérdida enorme de datos desde la tarjeta flash.
Utilsigtetformatet: Når du uforvarende formaterer en flash kort i stedet for en anden partition, vil dette i sidste ende føre til enorme tab af data fra flash card.
El formateo accidental: Escenarios relacionados formateo accidental Principalmente ocurren cuando los usuarios en lugar de formato que otras particiones del formato del disco duro de la partición que consta de algunos de los archivos auspiciosos.
Utilsigtet formatering: Hovedsageligt utilsigtet formatering relaterede scenarier ske, når brugerne i stedet for at formatere en anden partition på harddisken formatere involuntariamente formatear una partición en lugar de otras particiones.
du utilsigtet formatere en trataba de dar formato a las otras particiones en el disco duro va a provocar la eliminación de todas las imágenes,
du prøver at formatere de andre partitioner på harddisken vil medføre fjernelse af alle esto recupera datos de las particiones perdidas/borradas sin afectar las otras particiones en su disco duro.
entonces las posibilidades de perder datos de otras particiones son más,
chancerne for at miste data fra andre partitioner er mere,crear las otras particiones que desee tener.
så oprette andre partitioner, du ønsker, i det tilbageværende område.crear las otras particiones que desee tener.
så oprette andre partitioner, du ønsker, i det tilbageværende område.crear las otras particiones que desee tener.
derefter oprette de andre partitioner, du vil have, i 
incluyendo aquellas en las otras particiones del disco duro,
inkluderende de på andre partitioner på den hårde disk,mientras que otras particiones tenían mucho espacio libre malgastado,
har pladsmangel, mens nogle andre partitioner har masser af ledig pladslo haya introducido en el dispositivo de lectura y que monte(mount) otras particiones de disco duro para acceder a ellas. También es necesario desmontarlo(umount) antes de retirar el disquete o & CD-ROM;
du har indsat den i drevet, og monterer mount andre partitioner af harddisken når du vil have adgang til dem. Du skal også afmontere en floppy- disk eller& CD- ROM;mientras que otras particiones tenían mucho espacio libre malgastado,
har pladsmangel, mens nogle andre partitioner har masser af ledig pladsMientras intenta formatear alguna otra partición, puede formatear accidentalmente su volumen HFS para el que no tiene copia de seguridad de datos.
Mens du forsøger at formatere en anden partition, kan du ved et uheld formatere dit HFS-volumen, som du ikke har data backup til.Mantenga copias de seguridad actualizadas de los archivos importantes en varios lugares como en otra partición y en los dispositivos externos, como almacenar una copia de seguridad en pen drive.
Hold dig opdateret sikkerhedskopier af vigtige filer på flere steder som på anden partition& på eksterne enheder som lagring af en sikkerhedskopi på pen-drev.Si daña alguna otra partición todavía podrá iniciar su sistema GNU/Linux para solucionar el problema.
Hvis andre partitioner bliver ødelagt, kan du stadig starte GNU/Linux op og reparere systemet.
