PARA RESPONDER A SUS PREGUNTAS - oversættelse til Dansk

• til at besvare dine spørgsmål
• til at svare på dine spørgsmål
• til at svare på dine henvendelser
• til at svare på dine forespørgsler

Eksempler på brug af Para responder a sus preguntas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Abbott Nutrition utilizará la Información Personal que usted proporcione a través de los Sitios Web de Abbott Nutrition para responder a sus preguntas y proporcionarle un servicio eficiente de atención al cliente.
Abbott bruger de oplysninger, du har givet på Abbotts hjemmesider, til at besvare dine spørgsmål og yde en effektiv kundeservice.

Abbott Nutrition utilizará la Información Personal que usted proporcione a través de los Sitios Web de Abbott Nutrition para responder a sus preguntas y proporcionarle un servicio eficiente de atención al cliente.
AbbVie bruger de personlige oplysninger, du giver via AbbVies websteder, til at besvare dine spørgsmål og yde en effektiv kundeservice.

Estar allí para responder a sus preguntas y comentarios los hace más dispuestos a probar tus productos y servicios.
At være der for at svare på deres spørgsmål og kommentarer gør dem mere villige til at afprøve dine produkter og tjenester.

Nuestro amable personal estará disponible para responder a sus preguntas cuando llegue al campus ya lo largo de sus estudios.
Vores venlige personale vil være til rådighed for at besvare dine spørgsmål, når du ankommer på campus og i hele din uddannelse.

Para responder a sus preguntas, solicitudes de información adicional,
For at besvare dine spørgsmål, anmodninger om yderligere oplysninger,

También puede ser utilizada para responder a sus preguntas, y/ o otras peticiones o encuestas.
Det kan også blive brugt til at svare på deres forespørgsler, spørgsmål, og/eller andre anmodninger.

Se sigue insistiendo en que el fiscal y la Justicia para responder a sus preguntas, porque según él muchos indicios de que es un asesinato.
Han fortsætter med at insistere på, at anklageren og Retfærdighed at besvare deres spørgsmål, fordi ifølge ham mange tegn på, at det er mord.

Así pues, para responder a sus preguntas¿significa que no aprobaremos los programas operativos?
For at besvare Deres spørgsmål, betyder det så, at vi ikke vil godkende de operationelle programmer?

Con una guía en la mano para responder a sus preguntas, familiarícese con algunos de los aspectos históricos
Med en vejledning til hånden for at besvare dine spørgsmål, få kendskab til nogle af de historiske

Principalmente recopilamos la información que nos es necesaria para responder a sus preguntas o para tramitar los servicios.
Primært indsamler vi de personoplysninger, der er nødvendige for at besvare dit spørgsmål eller behandle din sag.

Nuestro equipo de satisfacción del cliente está aquí para responder a sus preguntas y prepararle para el éxito.
Vores kundeservice team er her for at besvare dine spørgsmål og for at sætte dig op til succes.

Utilizamos su dirección de correo electrónico para comunicarnos con usted, para responder a sus preguntas o para proporcionarle información sobre productos o servicios.
Vi bruger din e-mail-adresse til at kontakte dig for at besvare dine spørgsmål eller for at give oplysninger om produkter eller tjenester til dig.

Para responder a sus preguntas o solicitudes de información adicional
For at svare på dine spørgsmål eller anmodninger om yderligere oplysninger

Siempre estaré a su disposición para responder a sus preguntas y facilitarles regularmente información actualizada.
Mine tjenestegrene vil altid stå til rådighed for Dem til at besvare Deres spørgsmål og løbende holde Dem underrettet.

Nuestros asesores están aquí para responder a sus preguntas y preocupaciones, así como ayudarle a adaptarse a la vida en los Estados Unidos.
Vores rådgivere er her for at besvare dine spørgsmål og bekymringer, samt hjælpe dig tilpasse sig livet i USA.

Nuestro equipo de ventas estará a su disposición para responder a sus preguntas y establecer el presupuesto de acuerdo a sus requerimientos.
Vores kommercielle team er til rådighed for at besvare dine spørgsmål og justere citat henhold til dine krav.

Estamos a su disposición para responder a sus preguntas y preocupaciones, y le animamos a ponerse en contacto con nosotros.
Vi er tilgængelige for at besvare dine spørgsmål og bekymringer og opfordre dig til at kontakte os.

Un representante de Fluke le llamará para responder a sus preguntas y, si está interesado,
En Fluke-forhandler kontakter dig for at besvare dine spørgsmål, og, hvis du er interesseret,

Estamos a su disposición para responder a todas sus preguntas a través del formulario de contacto.
Vi står til din rådighed for at besvare dine spørgsmål ved at udfylde kontaktformularen.

Recopilamos algunos datos con el fin de proporcionarle las funciones pertinentes en nuestro sitio web o para responder a sus preguntas.
Vi indsamler oplysninger for at give dig de tilsvarende funktioner på vores hjemmeside eller til at besvare dine henvendelser.