PARA TU INFORMACIÓN - oversættelse til Dansk

• til din information
• til din orientering
• for dine oplysninger
• FYI
• til din info
• du skal vide

Eksempler på brug af Para tu información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para tu información, tienes 7 paquetes de filtros opciones,
Til din information, du har 7 pakker af filtre valg langt

Para tu información, Har Vokse formulaciones vienen en 2 tipos,
Til din information, Har Vokse formuleringer kommer i 2 typer,

Para tu información te proporcionamos archivos completos
Til din orientering har vi komplette arkiver

Para tu información te indicamos que el Delegado de protección de datos es Karla Natalia Cortes Ovalle.
For dine oplysninger angiver vi, at databeskyttelsesdelegeret er Karla Natalia Cortes Ovalle.

Para tu información, Har Vokse productos en Rusia se pueden encontrar en 2 tipos,
Til din information, Har Vokse produkter i Brasilien kan findes i 2 slags,

Para tu información te proporcionamos archivos completos
Til din orientering leverer vi komplet arkiv

el controlador para tu información se indica a continuación.
er den ansvarlige for dine oplysninger anført nedenfor.

camisetas(mamá no estaba emocionada, para tu información) y me dirigí al oeste.
t-shirts( mor ikke begejstret, FYI) og satte kurs mod vest.

Para tu información, Har Vokse soluciones en Murcia, España vienen en 2 tipos,
Til din information, Har Vokse løsninger i Tyskland kommer i 2 typer, Har Vokse produkter

Para tu información, tu perro ha ido dejando pequeñas bombas por todo mi patio,
Til din info, har din hund efterladt små bomber overalt i min have,

eventos,etc. para tu información.
osv for dine oplysninger.

Para tu información, mi padre, mi verdadero padre el que me crió,
Du skal vide, at min rigtige far, der elskede mig

Mi querida y dulce hermanita, para tu información, en este preciso instante mi carrera está en un punto álgido.
Min kæreste, søde lillesøster… du skal vide… at i dette præcise øjeblik, er min karriere i højt gear.

Para tu información, Outlook 2010 todo lo almacena en una carpeta Personal con la extensión". pst".
Til din information gemmer Outlook 2010 alt i en personlig mappe med filtypenavnet". pst".

Para tu información, Har Vokse productos vienen en 2 formas,
Til din information, Har Vokse produkter kommer i 2 former,

la parte superior FRP secuestrador para tu información.
toppen FRP Hijacker til din information.

Y para tu información, los viajes me causan estreñimiento así que soy el compañero ideal de habitación de hotel.
Og til information, giver rejse mig forstoppelse, så du er heldig.

FYI» es una abreviación para el término en inglés“For your information”, en español significa“para tu información”.
FYI er forkortelsen for det engelske udtryk" For your information", som på portugisisk betyder" til dine oplysninger".

Para tu información, Proactol Plus es un elemento natural 100% hecho de Opuntia ficus-indica,
Til din information er Proactol Plus en 100% naturlige vare fremstillet af Opuntia ficus-indica,

Para tu información, César, el senado ha preparado una serie de protocolos… para empezar a abordar los muchos problemas de la ciudad… empezando por las condiciones de salubridad del barrio griego… para combatir la peste que ya está brotando allí.
Til Deres vejledning, Cæsar, har senatet forberedt en række protokoller… for at henvende sig til de mange problemer i byen… såsom elementært kloaksystem i det græske kvarter… såvel som bekæmpelse af pesten som allerede er dukket op der.