PASAR TODO - oversættelse til Dansk

• tilbringe hele
• at bruge al
• passere hele
• videregive alle

Eksempler på brug af Pasar todo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los humanos ya no tenían que pasar todo el tiempo trabajando para sobrevivir;
Mennesker behøvede ikke længere at bruge al deres tid til at arbejde for livets opretholdelse,

se necesita para completar sus tareas y pasar todo tipo de misiones.
bliver du nødt til at fuldføre opgaver og videregive alle slags missioner.

Puedes pasar todo el día tratando de seducirla,
Du kan tilbringe hele dagen forsøger at forføre hende,

también es bastante caro pasar todo su tiempo en la ciudad, así como las cosas son
det er også ret dyrt at bruge al din tid i byen så godt,

la playa Bijeca puedes pasar todo el día.
strand Bijeca du kan tilbringe hele dagen.

a menos que quiera pasar todo el día en la playa.
medmindre du vil tilbringe hele dagen på stranden.

después de obtener sus poderes durante el año anterior y pasar todo el verano como Spider-Man.
efter at få sine beføjelser i det foregående år og tilbringe hele sommeren som Spider-Man.

antes y después de cualquier tratamiento, pasar todo el contenido de la ampolla de manera uniforme sobre el cabello.
før og efter enhver behandling, passerer hele indholdet af ampullen jævnt over håret.

Sin duda, un excelente lugar para salir y pasar todo un día rodeado de la naturaleza.
Det er et meget dejligt sted at tage hen og tilbringer hele dagen omgivet af natur.

Se pueden comprar en la tienda dentro del juego por dinero real, así, pero¿quién quiere pasar todo su dinero en un juego para móviles?
Du kan købe dem i ingame shop for rigtige penge samt, men som ønsker at bruge alle sine penge i en mobil spil?

Lo que significa: Pasar todo tu tiempo siendo uno con tu sofá no es peor para tu corazón que fumar,
Hvad det betyder: Tilbringe hele din tid som en med din sofa er ikke værre for dit hjerte end at ryge,

Usted querrá pasar todo el día nadando a través de los bancos de peces tropicales,
Du ønsker at tilbringe hele dagen svømme gennem skoler af tropiske fisk,

Podríamos pasar todo el día en los shopings con la boca abierta,
Vi tilbragte hele dage i butikscentre, og vi var fuldstændig målløse,

Espera un minuto.¿Puedo pasar todo el año en una clase dada por la señora del almuerzo?
Vent lige lidt, jeg kan bruge hele året i en klasse under cafeteriadamen?

A estas ardientes transexuales les gusta pasar todo su tiempo libre follando la mayor cantidad de personas que puedan!
Disse liderlige trannies elsker at bruge alt deres fritid på at knalde så mange lækre, sexede mennesker som de kan!

Es como salir en una cita y pasar todo el tiempo tratando de impresionar a la otra persona….
Det er som at gå ud på en date og bruge al din tid på at prøve at imponere den anden person….

Situaciones donde es posible que pierda sus archivos, podría pasar todo el tiempo de modo de copia de seguridad sería una mejor inversión.
Situationer, hvor du kan miste dine filer kan ske hele tiden, så backup ville være en bedre investering.

No puedo pasar todo el tiempo con mi certificado de nacimiento pegado en la frente".
Jeg kan ikke bruge al min tid med min fødselsattest klistret på min pande.".

excelentes instalaciones querrás pasar todo tu tiempo en Nueva Zelanda aquí, en Queenstown, en este hostal construido especialmente para mochileros.
fantastiske faciliteter, du ønsker at bruge hele din New Zealand ferie i Queenstown på denne bygget til formålet Backpackers Hostel.

Si podemos pasar todo eso tengo un láser realmente genial que abre cerraduras y que nos ayudará a piratear el servidor.
Hvis man slipper forbi alt det, har jeg en sej laserdirk til at hacke ind i serveren.