PASCAL - oversættelse til Dansk

• pascal
• assembler
• pascals

Eksempler på brug af Pascal på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Blaise Pascal reflexionó(400 años en el pasado)
Blaise Pascal mused( 400 år tidligere),

no tienes ya instalada la aplicación Turbo Pascal en tu dispositivo- esta acción te permitirá ahorrar espacio en el disco duro.
du allerede har installeret appen Turbo Assembler på din enhed- denne handling vil give dig mulighed for at spare diskplads.

Presidente de la Comisión, mis colegas Pascal Lamy y Poul Nielson
Kommissionens formand samt mine kolleger, Pascal Lamy og Poul Nielson,

Habían hecho su himno absoluto de la canción de Pascal Obispo,“Fan”, pero finalmente la canción que encajaba
De havde lavet deres absolutte lovsang ud af sangen af Pascal Obispo,“ Fan”, men i sidste ende, var den sang

Tanto una crítica penetrante de Pascal's trabajos sobre hidrostática, lleno de agudas observaciones sobre el método experimental s Pascal', y una presentación de una serie de importantes experimentos
Både en gennemborende kritik af Pascal' s arbejde om hydrostatics, fuld af akut bemærkninger efter Pascal' s eksperimentelle metode, og en præsentation af en række vigtige

reducir el riesgo Pascal Dijkens Risk&….
samtidig reducere risikoen Pascal Dijkens Risk& Compliance Director.

Esta herramienta es muy popular entre los codificadores y es compatible con una gran cantidad de idiomas, incluyendo C, C++, C, Objective C, Pascal, HTML y XML, por nombrar solo algunos.
Dette værktøj er meget populært blandt kodere, og det understøtter en hel masse sprog, herunder C, C++, C, Objective C, Pascal, HTML og XML for blot at nævne nogle få.

el socialista Pascal Lamy y el chiraquiano Michel Barnier.
socialdemokraten Pascal Lamy og Chirac-tilhængeren Michel Barnier.

Fermat le puso poca atención desde que estaba en medio de una correspondencia con Roberval y Étienne Pascal sobre los métodos de integración y usándolos para encontrar centros de gravedad.
Fermat betalt det lidt opmærksomhed, da han var midt i en korrespondance med Roberval og Etienne Pascal over metoder til integration og bruger dem til at finde tyngdepunktet.

no puedo encontrar palabras para decirte lo mucho que su trabajo ha contribuido a mi vida tomando un nuevo giro… Pascal, Quebec.
jeg kan ikke finde ord til at fortælle dig, hvor meget dit arbejde har bidraget til mit liv tager en ny drejning… Pascal, Quebec.

otros sugieren que Blaise Pascal desarrolló el prototipo de la famosa rueda
andre tyder på, at Blaise Pascal udviklede prototypen af det berømte hjul,

Alternate Text Browser es una aplicación que facilita navegar entre texto y archivos HTML(también XML), resaltado de sintaxis para varios lenguajes de programación disponibles(C++, Pascal, PHP, Perl).
Alternativ tekstbrowser er et program, der gør det nemt at gennemse tekst og HTML-filer( også XML), syntaksfremhævning for flere programmeringssprog til rådighed( C++, Pascal, PHP, Perl).

Una regla aproximada para una instalación tipo que funcione durante un año la mitad del tiempo es que cada pascal adicional de caída de presión en un filtro aumenta 1 euro la factura de energía.
Som tommelfingerregel for et normalt anlæg, der kører 50% af tiden i løbet af et år, gælder det, at 1 yderligere pascals tryktab i et filter er lig med 1 euro i ekstra energiomkostning.

Pa= 1 Euro Una regla general para una instalación típica que funciona a media jornada durante un año es que un Pascal adicional de pérdida de presión en un filtro añade 1 euro en coste de energía adicional.
Som tommelfingerregel for et normalt anlæg, der kører 50% af tiden i løbet af et år, gælder det, at 1 yderligere pascals tryktab i et filter er lig med 1 euro i ekstra energiomkostning.

Pascal más famoso trabajo en filosofía es Pensées,
Pascal's mest berømte arbejde i filosofi er Pensées,

Como dijo Pascal:"Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas"(El corazón tiene razones propias
Hos Pascal fortælles det, at« Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point»- at hjertet har sine grunde( fornuft),

Mientras que algunas fuentes afirman que Blaise Pascal, un matemático francés del siglo 17o inventó la rueda de la ruleta,
Mens nogle kilder angiver, at Blaise Pascal, et 17. århundredes franske matematiker opfandt roulettehjulet, andre kilder angiver,

el programa Embarcadero Turbo Pascal existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador Embarcadero Turbo Pascal.
programmet Irie Pascal findes i vores database, som programmet til håndtering eller konvertering af forskellige filendelser, vil du finde her et link, hvorved du vil downloade den installation version af programmet fra producentens af Irie Pascal hjemmeside.

el programa Turbo Pascal existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador Turbo Pascal.
programmet Turbo Assembler findes i vores database, som programmet til håndtering eller konvertering af forskellige filendelser, vil du finde her et link, hvorved du vil downloade den installation version af programmet fra producentens af Turbo Assembler hjemmeside.

filósofo francés Blaise Pascal habló de la necesidad que las personas tienen de Jesús cuando dijo,"Hay un vacío con la forma de Dios en el corazón de cada hombre, que solamente El
filosof Blaise Pascal talte om menneskers behov for Jesus, da han sagde,» Der er et Gud-skapt vakuum i ethvert menneskes hjerte, som kun Gud kan fylde,