PASTOS - oversættelse til Dansk

• græs
• græsgange
• græsarealer
• græsningsarealer
• enge
• græsning
• græsmarker
• vange
• græsningsområder
• græsområder
• graesgange

Eksempler på brug af Pastos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Destaca la importancia de este tipo de pastos para la prevención de incendios,
Understreger betydningen af denne type af græsningsarealer til brandforebyggelse, men bemærker dog,

arbustos y pastos(anuales y perennes).
buske og græs( årlige og flerårige).

Irlanda es conocida por sus verdes pastos, los ciudadanos amantes de la diversión
Irland er kendt for sine grønne enge, sjove kærlige borgere

¿Es que faltaron pastos en las llanuras, recorridas de entonces acá por millares
Manglede der Græsning paa disse Sletter, som senere ere blevne befærdede af Flokke paa Tusinder,

En pastos o en cultivos para pienso que van a ser objeto de pastoreo
På græsningsarealer eller foderafgrøder, der skal bruges til dyrs græsning,

En buenos pastos las apacentaré, y en las montañas altas de Israel su lugar de habitación llegará a ser.
På gode enge vil jeg vogte dem, og på Israels høje bjerge, skal de finde deres græsgange….

Encontraron ricos y buenos pastos y tierra extensa,
Fandt de fed og god Græsning, og Landet var udstrakt,

Una vez aéreas, las langostas pueden viajar más de 96 Km al día en su búsqueda de nuevos pastos.
Fra luften kan græshopperne flyve over 100 km om dagen i jagten på nye græsmarker.

tendrán acceso permanente a pastos o forrajes;
skal have permanent adgang til græsningsarealer eller grovfoder.

Pozos deben ser por lo menos 100 pies de pastos, campos de absorción sistema en mucho las aguas residuales, pozos negros y corrales.
Brønde skal være mindst 100 fødder fra enge, på meget spildevand system absorption felter, sivebrønde og barnyards.

¿Qué porcentaje de los42 000 kilómetros cuadradosde Dinamarca se utiliza paracultivos(herbáceos y pastos)?
Hvor stor en procentdel af Danmarks 42 000 kvadratkilometer bruges til landbrug( markafgrøder og græsning)?

Los Estados miembros presentarán a más tardar el 15 de marzo de 2022 sus estimaciones anuales finales de la contabilidad relativa a la gestión de tierras de cultivo y a la gestión de pastos.
Medlemsstaterne forelægger senest den 15. marts 2022 deres endelige årlige estimater for regnskabsføringen for forvaltning af græsningsarealer og dyrkede arealer.

predominantemente pastos.
hovedsageligt græsmarker.

Tú eres su posesión, y pronto él te guiará a pastos verdes y a aguas quietas.
Du er hans ejendom, og snart vil han lede dig på grønne vange og til stille vande.

Si los animales se alimentan de pastos nativos de la localidad,
Hvis dyrene holdes på græsområder, der er naturlige for egnen,

barrancos, pastos de alta montaña, turberas y cascadas, como las de Triberg.
højtliggende enge, moser og vandfald- som det i Triberg.

Repercusión de la ganadería en el medio ambiente(erosión y pastos, purines y reciclado).
Kvægdriftens indvirkning på miljøet( erosion og græsning, ajle og genvinding).

Cada año casi dos millones de animales migran a través de las llanuras Serengueti en busca de pastos frescos.
Hvert år begiver næsten to millioner dyr sig over Serengetisletten på jagt efter nye græsmarker.

turberas o pastos en cultivos de biocombustibles liberaría más CO2 del que se ahorraría.
tørv eller græsområder til biomasse i massivt omfang, vil det frigive mere CO2, end det vil spare.

Danos en esta estación pastos verdes y abundante rebaño que alegren nuestros corazones.
Giv os i denne sæson grønne enge og frugtbare flokke for at glæde vores hjerter.