PAT COX - oversættelse til Dansk

pat cox
sr. cox

Eksempler på brug af Pat cox på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
a su Presidente, Pat Cox.
især dets formand, Pat Cox.
tal como señaló Pat Cox.
på den måde som Pat Cox udtrykte det.
Señor Presidente, nuestro Presidente, Pat Cox, nos ha instado para que acerquemos al máximo las posiciones en el debate.
Hr. formand, Pat Cox, vores nye formand, har opfordret os til, at vi så vidt muligt skal nærme os hinanden i diskussionen.
Encuentro entre Pat Cox y Peter Straub:«La campaña del CDR en favor de una participación masiva en las elecciones europeas».
Mødet mellem Pat Cox og Peter Straub:» Regionsudvalgets kampagne for massiv deltagelse i valget til Europa-Parlamentet«.
Quiero rendir homenaje a nuestro anterior Presidente, Pat Cox, por la manera en que ha desempeñado su función en los últimos treinta meses.
Jeg vil gerne takke vores tidligere formand, Pat Cox, for den måde, han har udført sit arbejde på i de sidste 30 måneder.
Quiero reconocer el excelente trabajo que nuestro anterior Presidente irlandés, Pat Cox, ha desempeñado
Jeg vil gerne anerkende den formidable indsats, som vores tidligere irske formand, Pat Cox, ydede, og sige,
haría mucha gracia pensar que esta mañana estábamos discutiendo el lado femenino de Pat Cox en el Parlamento.
ville de dø af grin, hvis de vidste, at vi drøftede den feminine side af Pat Cox i Parlamentet her til formiddag.
La Comisión Europea ha nombrado hoy a Pat Cox, a Péter Balázs
Kommissionen har i dag udpeget Pat Cox, Péter Balázs
Señor Presidente, Pat Cox, es usted una persona que combina visión
Hr. Cox, De kombinerer visioner og pragmatisme,
bien articulada intervención, Pat Cox mencionó un asunto al que asigno gran relevancia,
velformulerede indlæg fremhævede Pat Cox bl.a. et faktum, som jeg finder meget vigtigt,
Pat Cox, Presidente del Parlamento Europeo, entrego' este premio a la libertad de expresio'n al Secretario General de la Organizacio'n de las Naciones Unidas, Kofi Annan.
Europa-Parlamentets formand, Pat Cox, overrakte prisen for åndsfrihed til De Forenede Nationers generalsekretær, Kofi Annan.
Ha sido un período feliz para nosotros, y el anterior Presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox, se sienta ahora entre nosotros;
Vi havde en lykkelig tid, og den tidligere formand for Europa-Parlamentet, Pat Cox, sidder nu dér,
Antes de la sesión, el Presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox, ha realizado una presentación que ha ido seguida de un cambio de impresiones sobre los principales puntos del orden del día.
Forud for mødet gav formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, en rede gørelse, der blev efterfulgt af en udveksling af synspunkter om de vigtigste punkter på dagsordenen.
En el Pleno del próximo 10 de octubre, el Presidente Albert Bore recibirá a su homólogo del Parlamento Europeo, Pat Cox, y al Miembro de la Comisión responsable de Justicia
Regionsudvalgets formand, Albert Bore, har inviteret formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, og kommissæren for retlige og indre anliggender,
especialmente por usted, señor Presidente Pat Cox.
hr. Cox, har givet udtryk for.
X Introducciùn de la moneda«duciaria expresada en euros. X Pat Cox es elegido Presidente del Parlamento Europeo.
X Indfærelse af eurosedler og -mænter.X Pat Cox valgt til formand for Europa-Parlamentet.X Konventet om Den E u r
IP/10/700Bruselas, 8 de junio de 2010La Comisión nombra a tres nuevos coordinadores de la red transeuropea de transporte La Comisión Europea ha nombrado hoy a Pat Cox, a Péter Balázs
IP/10/700Bruxelles, den 8. juni 2010Kommissionen udpeger tre nye koordinatorer for det transeuropæiske transportnet Kommissionen har i dag udpeget Pat Cox, Péter Balázs og Gilles Savary som nye europæiske koordinatorer
En el Parlamento Europeo, bajo la presidencia de Pat Cox, y en los Grupos políticos,
At Parlamentet, dets formand Pat Cox og dets politiske grupper,
En primer lugar, en lo que respecta al túnel de base del Brennero, la reunión de la comisión intergubernamental entre Austria e Italia de 19 de noviembre de 2010, en la que estuvo presente el coordinador europeo Pat Cox, fue decisiva para el progreso.
For det første vedrørende Brenner-basistunnellen selv- her førte mødet i den østrigsk-italienske mellemstatslige kommission den 19. november 2010 under overværelse af EU-koordinator Pat Cox til afgørende fremskridt.
por lo que nuestro Grupo político va a dar su pleno apoyo a Pat Cox, de la Presidencia del Grupo de los Liberales!
fra en mindre gruppe, og derfor vil vores gruppe give Pat Cox fra De Liberales formandskab vores fulde støtte!
Resultater: 66, Tid: 0.0685

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk