PELEABA - oversættelse til Dansk

kæmpede
luchar
gigante
enorme
pelear
gran
combatir
enfrentar
batalla
gigantesco
lidiar
sloges
golpear
vencer
desactivar
superar
matar
batir
pegar
derrotar
girar
latir
skændtes
profanar
kæmper
luchar
gigante
enorme
pelear
gran
combatir
enfrentar
batalla
gigantesco
lidiar
jeg boksede

Eksempler på brug af Peleaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peleaba bien porque podía ver el futuro.
Jeg var god, fordi jeg kunne se fremtiden.
Cada vez que peleaba con alguien, yo me enojaba.
Hver gang, han kæmpede med nogen, ville jeg miste mit temperament.
Peleaba con hombres y golpeaba a las mujeres”.
Jeg kæmpede med mænd og slog kvinder.
No. Peleaba por comida.
Jeg kæmpede for føden.
No sé. Tu viejo, Peleaba más en las calles que en el gimnasio.
Men din far boksede mere på gaden end i træningslokalet.
me pregunté por qué peleaba.
spurgte jeg mig selv, hvad jeg kæmpede for.
¿Si estaba?¿Contra quién crees que peleaba?
Hvem tror du, han kæmpede imod?
Yo, Strabo, fui sentenciado aquí como vosotros, pero peleaba bien.
Jeg, Strabo, blev dømt hertil som jer, men jeg kæmpede godt.
Creo que el señor Chetley sintió que peleaba por su vida.
Hr. Chetley følte, at han kæmpede for sit liv.
En el lado soviético peleaba 9 de tiro de las divisiones,
På den sovjetiske side kæmpede 9 infanteridivisioner, 1 maskingevær infanteri brigade,
Me peleaba al menos dos veces por noche con algún patán blanco al que no le gustaba ver a gente de color en la pista de hielo.
Jeg sloges mindst to gange hver aften… med en blegfis… der var imod farvede på isen.
en el lado del führer peleaba más de los Franceses,
der på den side af führer kæmpede mere fransk
Cuando yo peleaba, usábamos bates de béisbol,
Da jeg sloges, havde vi bare næver
había visto algo parecido a este estadounidense chiflado que peleaba como 20 hombres.
havde nogen sinde set noget som denne skøre Amerikaner der kæmpede som 20 mænd.
Te acostabas en el sofa de cuero de mi madre, mientras yo peleaba por mi vida en el hospital.
Du ligger i min mors lædersofa, mens jeg kæmper for mit liv på hospitalet.
el Dios de Israel, peleaba en favor de Israel.
Israels Gud, kæmpede for Israel.
ese negro grandote que peleaba con Luke Cage en Malcolm X.
var den store fyr, der sloges med Luke Cage på Malcolm X.
no vivía, sino que peleaba con una sombra de muerte”.
jeg ikke levede, men kæmpede med en skygge fra døden.".
Conforme la rivalidad entre King y Riggs se aceleraba, fuera de la cancha cada uno de ellos peleaba batallas más personales y complejas.
Og som rivaliseringen mellem King og Riggs blev sparket op i højeste gear, kæmpede de hver især mere og mere personlige og komplekse kampe.
Creía en Santa tanto que peleaba en la escuela… con los niños que trataban de decirme
Jeg troede så meget på Julemanden, at jeg sloges i skolen med de børn, der sagde
Resultater: 74, Tid: 0.0723

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk