SLOGES - oversættelse til Spansk

• peleaban
• lucharon
• peleamos
• peleó
• peleaba
• luchó
• luchando
• luchaba

Eksempler på brug af Sloges på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg talte og sloges altid for ham.
Siempre hablaba y peleaba por él.

Så sloges vi.
Luego nos peleamos.

Men Rashid fandt dig og sloges mod dig.
Pero Rashid te encontró y peleó contigo.

Dem jeg mødte var godt bevæbnede og sloges som fægtere.
Me confunde. El hombre con el que peleé estaba bien armado, y luchaba como un guerrero.

Hvorfor sloges i?
¿Por qué peleaban?

Men min far sloges og døde for det, han mente var rigtigt.
Pero mi padre luchó y murió por lo que creyó era lo correcto.

Dylan og jeg sloges.
Dylan y yo peleamos.

Det var dig, der sloges med ham!
¡Tú eras la que peleaba con él!

En af de mænd Nick sloges med på baren, er død.
Uno de los hombres con los que peleó Nick en el bar ha muerto.

Måske Barca, eller Oenomaus, som sloges modigt.
A Barca tal vez, o a Oenomaus, quien tan valientemente luchó--.

Jeg troede, kvinder kunne lide, når vi sloges for dem.
Pensé que a las mujeres les gustaba cuando nos peleamos por ellas.

Vi sloges.
Nos peleamos.

Hvordan sloges vikingerne?
¿Cómo luchaban los vikingos?

De sloges om en åndssvag T-shirt.
Se pelearon por una estúpida camiseta.

Hvorfor sloges du med den sorte?
¿Por qué te peleaste con ese negro?

Jeg sloges gerne for ham.
Me encantaba pelear por él.

Folk sloges om mad og medicin.
La gente peleando por la comida, medicinas.

De sloges om en halskæde.
Se pelearon por un collar.

Nogle borger sloges, andre lukkede sig inde, mange sultede til døde.
Algunos borg luchaban, otros se paraban, muchos se morían de hambre.

Hvorfor sloges I på Gold Monkey?
¿Por qué pelearon en el Mono Dorado?