SLOGES - oversættelse til Norsk

• sloss
• kjempet
• slått
• kranglet
• slåss
• kjemper

Eksempler på brug af Sloges på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De gik i panik, sloges med hinanden og flygtede til sidst.
De fikk panikk, slåss mot hverandre og flyktet til slutt inn i natten.

Han havde sloges med Emmett og ville slappe af.
Han hadde kranglet med Emmett og ville roe ned seg.

Vi har sloges meget i tidens løb.
Vi har slåss mye gjennom årene.

Jeg opregnede alle de personer jeg har sloges med, ødelagt og såret.
Jeg noterte alle personer som jeg har kranglet med, plaget og såret.

Tre briter havde sloges på hele flyveturen fra Manchester til Mallorca.
Tre briter hadde slåss på hele flyturen fra Manchester til Mallorca.

Opdager han, at vi har sloges, bliver han virkelig skuffet.
Finner han ut at vi har slåss, blir han skikkelig skuffet.

vi ikke havde sloges.
vi aldri hadde slåss.

Hvad skal jeg sige?- At jeg har sloges og kælet?
Skal jeg si at jeg har slåss og klina?

Jeg ville undgå en ny krig, hvor alle sloges mod alle.
Jeg ville unngå en ny krig der alle slåss mot alle.

Sloges han i krigen?
Sloss han i krigen?

Sloges du med en krokodille for den der?
Sloss du mot en krokodille for den?

Sloges du mod dæmoner?
Kjempet du mot demoner i Midtøsten?

Fyren, jeg sloges med, havde et håndvåben,
Han jeg jaget hadde rifleammunisjon

Hvorfor sloges I idag?
Hvorfor sloss dere i dag?

Wesen sloges for adelen?
Wesen slåss for de kongelige?

Jeg sloges for mit folk.
Jeg kriget for folket mitt.

De kom, de så, de sloges. Halvdelen af staben stoppede.
De kom, de så, de bitched, de kjempet, avslutter halve ledelsen.

Han sloges med en los om lidt lakrids.
En gang prøvde han å slåss med en gaupe om litt lakris.

Hvad sloges I om?
Hva sloss dere om?

De sloges sikkert.
De har sikkert slåss.