SLOGES - oversættelse til Engelsk

• fought
• wrestled
• tussled
• fighting
• fight
• brawled
• a struggle

Eksempler på brug af Sloges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du sloges med ham, Du-Hved-Hvem.
And you fought him.

Hvad sloges du med de fyre om?
What were you and those guys fighting about?

Du sloges med ham?
I saw you fight him?

Vi sloges imod dem, og slog dem.
We fought them and defeated them.

Mutanterne sloges indbyrdes, og folk kom til skade.
And innocent people getting hurt, The mutants fighting each other.

Du sloges mod dem.
I watched you fight them, you have courage.

Vi sloges, og jeg tabte.
We fought, and I lost.

Hvad sloges min far og Quince om?
Fighting about? What were my dad and Quince?

Du sloges mod dem.
I watched you fight them.

Han sloges med Ying Lee.
He fought with Ying Lee.

Snakkede, sloges, var uforskammede,
Talking, fighting, insolence, absence,

Vi sloges med krigsministeriet om at måtte have dem her.
We thought of your zoo, but we had to fight the war office.

Du sloges vel mod mine to sværd. Crixus!
You fought well against my two swords. Crixus!

Sloges mod morganierne, og beskyttede Grim Hold'en.
Fighting Morganians protecting the Grim Hold.

Ej heller de helte der sloges i den.
Nor will the heroes who fight in it.

Sidste gang jeg sloges med Sylar, dræbte han mig.
The last time I fought Sylar, he killed me.

Sloges mod Morganier, og beskyttede Grim Holden.
Fighting Morganians protecting the Grim Hold.

Jeg er ked af, at vi sloges sidste år.
I sorry we fight last year.

Jeg tror, han og Geun-won sloges.
I think he and Geun-won fought.

Stå sammen… Søskende sloges mod hinanden i hele landet.
Brothers were fighting each other across the nation.