PERDEMOS - oversættelse til Dansk

• vi mister
• vi taber
• vi spilder
• vi går glip
• vi savner
• forsvinder
• tab
• overser
• vi mistede
• vi tabte
• mister os
• vi miste

Eksempler på brug af Perdemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Perdemos algo de energía del ZPM?
Kan vi miste energi fra vores ZPM?

Perdemos en los penaltis.
Vi tabte desværre på straffe.

Es que perdemos a Neymar y fichamos a Paulinho".
Vi mistede Neymar og hentede Paulinho.

Casi perdemos el funicular.
Vi tabte næsten kæben.

Casi perdemos esta casa.
Vi mistede næsten vores hus.

Perdemos el primer partido
Vi tabte første kamp

Perdemos la conexión.
Vi mistede forbindelsen.

Perdemos la pelota con mucha facilidad.
Vi tabte bolden alt for let.

Perdemos la pelota con mucha facilidad.
Vi mistede for mange bolde for nemt.

Eso es lo que perdemos o ganamos.
Det er vores sejr eller vi tabte.

Cosas que perdemos en el fuego.
Ting vi mistede i ilden.

En cambio en el call, si bien perdemos.
I nedrykningsspillet, og hvis vi tabte.

Perdemos diez y salvamos 10.000.
Vi mistede ti og reddede 10.000.

Estuve cerca.¿Se imaginan si perdemos el código de muerte?
Det var tæt, kan i forstille jer, hvis vi tabte dræbe koden?

La última vez casi te perdemos.
Vi mistede dig næsten.

Casi lo perdemos.
Vi mistede ham næsten.

Nos quedamos sin nada. Casi perdemos la casa.
Gik vi falit, vi mistede næsten vores hus.

Y luego perdemos mamá.
Vi mistede min mor.

¿Por qué perdemos el tiempo yendo hacia una cabaña?
Hvorfor spilder vi tiden med at besøge et skur?

Hoy perdemos mucho tiempo en votaciones muy mal preparadas.
I dag spilder vi en masse tid på grund af dårligt forberedte afstemninger.