PERDEMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we lose
• we miss
• we waste
• we loose
• we forfeit
• we lost

Examples of using Perdemos in Spanish and their translations into English

¿Deberíamos haberles dicho que perdemos?- preguntó Kate.
Should we have told them we forfeit?” Kate asked.

Todo lo que perdemos, todo por lo que pasamos, en ocho horas, terminará.
Everything we lost, everything he put us through, in eight hours, it will be over.

Cada segundo que perdemos aquí destruye otro giga de información clasificada!
Every second we waste here Destroys another gigabyte of classified data!

ganamos frío, perdemos o ganamos calor.
gain cold, we loose or gain heat.

Si no somos personas íntegras, perdemos autoridad.
If we forfeit integrity, we forfeit authority.

Cuando observamos nuestros datos, perdemos siete por ciento del peso.
When we look at our data, we lost seven percent of weight.

Si perdemos tiempo pensando en otra forma,
If we waste time thinking up another way,

Cada vez que perdemos nuestro camino.
Every time we loose our way.

Si no somos razonables, perdemos autoridad.
If we forfeit reasonableness, we forfeit authority.

Perdemos los votos de las amas de casa
We lost every stay-at-home-mom vote

Estás incrementando las posibilidades de eso cada segudno que perdemos aquí.
You're increasing the odds of that every second we waste here.

¿Qué pasa si perdemos el globo?
What happpens if we loose the balloon?

Bueno, podríamos llamar a los de Lakewood y decirles que perdemos.
Well, we might as well call up Lakewood and tell'em we forfeit.

Tan pronto como nos desconcentramos y perdemos nuestro punto de focalización, caemos!
A s soon as we de-concentrate, and we lost our focal point, we fall!

Nos sorprenderíamos al descubrir cuánto tiempo perdemos por una mala comunicación.
We would be surprised if we knew how much time we waste because a bad communication.

Si sale mal, perdemos cuatro hombres.
If anything goes wrong we loose four men.

Perdemos el equipaje, dormimos en un vestibulo,
We lost our luggage, we slept in a hotel lobby,

¿Y qué conseguiremos de"Gruber Maquinaria agrícola" si perdemos?
And what do we get from Farming Machines Gruber if we loose?

¿Te das cuenta de cuánto tiempo perdemos pensando en mujeres?
Do you realize how much time we waste thinking about girls?

¿Qué será de Francia si perdemos la confianza de los franceses?
What would become of France if we lost the trust of the French?