PICADAS - oversættelse til Dansk

• hakkede
• bidt
• hakket
• hugget

Eksempler på brug af Picadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted todavía puede disfrutar de las picadas bob experiencia tratando de salir de una larga bob como el que puedes ver aquí.
Du kan stadig forkæle dig selv i de krappe bob oplevelse ved at forsøge sig med en lang bob som du ser her.

O puede elegir fechas picadas: vienen sin los hoyos,
Eller du kan vælge udstenede datoer- de kommer uden pitten,

En una sartén con aceite vegetal, freír las verduras picadas, alternativamente: el apio,
I en stegepande med vegetabilsk olie og steg de hakkede skiftevis grøntsager:

coagular la proteína y hace que las carnes picadas/ molidas
der hjælper med at koagulere proteinet og gør de hakket/ jorden kød

cortadas, picadas con precisión y secadas.
præcist terninger og tørret.

El número de picadas también varía, desde unas cuantas hasta cientos y pueden ser administradas por abejas vivas
Antallet af stik varierer også i vid udstrækning fra nogle få til flere hundrede,

espolvorear en la parte superior de verduras picadas y espolvorear con la cúrcuma
ært sort peber eller drys den på toppen af hakkede greens og drys med gurkemeje

las castañas picadas groseramente, el verdeo
groft hakkede kastanjer, verdeo

incluso muchas de ellas están picadas sobre la piedra.
selv mange af dem er hugget på stenen.

comercialización de carnes picadas, preparados de carne
sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af hakket kød, tilberedt kød

Materia de la planta incluye una variedad de picadas hasta verduras y frutas
Plantemateriale omfatter en bred vifte af hakkede grøntsager og frugter

el comercio intracomunitário de carnes picadas, de carnes en trozos de menos de 100 g
samhandel inden for Fællesskabet med hakket kød, kød i stykker på under 100 g

sabrosos de pastas de frijoles, carnes picadas a ingredientes más secos o gruesos.
velsmagende fyldninger fra bønne pastaer, hakket kød til mere tørre eller chunky ingredienser.

Para hacerlo, se necesitan cinco cucharadas de hierbas picadas celidonia frescas, luego se vierte en 0,
For at gøre det, er du nødt til at skære fem spiseskefulde friske celandine urter,

El Consejo, que decide a propuesta de la Comisión, determinará por vez primera, antes de la aplicación de la presente Directiva, las disposiciones aplicables a las carnes frescas picadas, trituradas o troceadas de forma análoga, añadidas a otros productos alimenticios y condimentos.
Raadet fastsaetter paa forslag af Kommissionen for foerste gang inden ivaerksaettelsen af dette direktiv bestemmelserne for hakket, formalet eller paa lignende maade soenderdelt fersk koed, tilsat andre levnedsmidler, herunder krydderier.

El número de las picadas también puede llegar a variar ampliamente, desde solo unas
Antallet af stik varierer også i vid udstrækning fra nogle få til flere hundrede,

Guardar en el libro de cocina ingredientes 60 g de tomates secos 50 g de almendras picadas 75 g de queso de oveja 2 dientes de ajo 1 manojo de albahaca 150 ml de buen aceite de oliva,(más aceite de oliva para llenar) tiempo Tiempo de trabajo: 30 min.
Gem i kogebogen ingredienser 60 g tørrede tomater 50 g hakkede mandler 75 g pecorino 2 fed hvidløg 1 flok basilikum 150 ml god olivenolie,( plus olivenolie til fyldning) tid Arbejdstid: 30 min.

INGREDIENTES(para 10 personas): 10 manzanas pequeñas 100 g de almendras picadas 6 cucharadas de azúcar 100 g de arándanos secos 75 g de miel líquida 150 g de chocolate blanco 1 l de leche Marca de 1 vaina de vainilla 1 Precaliente el horno a 200 grados(aire caliente: 180 grados).
INDHOLDSSTOFFER( til 10 portioner): 10 små æbler 100 g hakkede mandler 6 spsk sukker 100 g tørrede tranebær 75 g flydende honning 150 g hvid chokolade 1 l mælk Mærke af 1 vanilje pod 1 Forvarm ovnen til 200 grader( varmluft: 180 grader).

se pueden rellenar con papas, carnes picadas, nueces y pasas,
kan fyldes med kartofler, hakket kød, nødder

Torta Caprese 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Por 1 porción 250 g de almendras picadas 150 g de chocolate negro bueno 6 huevos 150 g de mantequilla blanda 100 g de azúcar 1 pizca de sal 1 cucharada de cáscara de limón azúcar en polvo Grasa para engrasar el molde tiempo Tiempo de trabajo: 20 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 1 portion 250 g hakkede mandler 150 g god mørk chokolade 6 æg 150 g blødt smør 100 g sukker 1 knivspids salt 1 Tl citronskal flormelis Fedt til smøring af formen tid Arbejdstid: 20 min.