HUGGET - oversættelse til Spansk

• talladas
• cortado
• esculpidas
• terrones
• robado
• excavada
• labradas
• matado
• talados
• picadas

Eksempler på brug af Hugget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En reel grind sten hugget i granit.
Una auténtica roca de moler tallada en granito.

dukker bliver hugget i halvdelen!
los títeres han sido cortados por la mitad!

Det står ikke hugget i sten.”.
No está tallado sobre piedra”.

Disse tegn er hugget i sten i facaden på?
Estos símbolos están tallados en piedra,?

Den uskyldige årsag En ensom hustru hugget af sin mands penis.
La extraña razón Una mujer solitaria cortada del pene de su marido.

Pladen er hugget i én sten.
Y el conjunto está tallado en una sola piedra.

Hugget af mine skuldre af skræmte landsbybeboere mystikere
Cortadas de mis hombros por aldeanos asustados,

Snart vil mine mestre blive hugget i sten, højt hævet over deres forgængere.
Pronto mis campeones serán tallados en piedra imponentes sobre los anteriores.

Hovedalteret, hugget i Italien, vejer 9.000 pund.
El altar principal, tallado en Italia, pesa 9,000 libras.

Lee, hugget fra klippen mellem 1923 og 1970.
Lee, tallados en la roca entre 1923 y 1970.

Efter at have hugget korset ind i stenen fulgte ekspeditionen floden.
Después de haber tallado las cruces en la roca la expedición siguió el río Santa Clarita.

Nogle er kringlet hugget eller ornately malet
Algunos están intrincadamente tallados o ricamente pintados

Og derefter hugget i småstykker.
Luego cortada en pedazos.

De kunne have hugget mere af. Så det lignede.
Así que podrían haber esculpido un poco más.

Det føltes, som om hånden blev hugget af med en sløv økse.
Se sentía como si mi mano estaba siendo cortada por el hacha de un verdugo.

Hans vinger blev hugget af.
Sus alas fueron cortadas.

flåede og fint hugget.
pelado y picado finamente.

Du hoved er hugget af.
Tu cabeza está cortada.

Øret er hugget af.
La oreja está cortada.

Offeret var dødt, før det blev hugget i stykker.
Significa que la víctima estaba muerta antes de ser cortada.