HUGGET - oversættelse til Engelsk

• chopped
• carved
• cut
• stolen
• hewn
• taken
• blow
• struck
• snatched
• chop

Eksempler på brug af Hugget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havde jeg vidst det, havde jeg hugget den forlængst.
If I had known that, I would have taken it long ago.

Kropsdele blev hugget af.
Limbs were cut.

Store tomatillos, Kakaoskaller fjernet og grovkornet hugget valgfri.
Large tomatillos, husks removed and coarsely chopped optional.

Porten er hugget i Splinter.
the gate is struck with destruction.

Nogen har hugget hukommelseskortet.
Someone has carved memory card.

En kvinde får frastjålet penge, hun selv har hugget fra et dødsbo.
A woman is robbed of money she's stolen from an estate.

Hvor er damen, hvis taske blev hugget?
Who's the lady whose purse was snatched?

De ville nok ønske, De havde hugget den af noget før.
I'm afraid you're gonna wish you had cut it off sooner.

Jeg tror, din far havde hugget hovedet af mig.
I think your father would have taken my head.

fint hugget.
finely chopped.

Har hun hugget en andens finger af?
You never saw her chop off someone's finger?

Hans egen blev sikkert hugget.
His probably got stolen.

Jeg gad vide, om ikke isslottet også er hugget ud af de samme Sandshrew?
I wonder. Maybe that ice castle was carved out by the Sandshrew as well?

De ville have voldtaget hende og hugget hovederne af jer.
They would have raped her 50 times, and cut your heads off.

Jeg har ikke hugget sølvtøjet.
I haven't taken the silverware, babe.

Grønne løg med toppe, hugget.
Green onions with tops, chopped.

Hugget mit hoved af?
Chop my head off?

Nogen er brudt ind i køkkenet og har hugget maden fra os andre.
Someone has broken into my kitchen and stolen food.

Den er menneskeskabt ud, hugget ud af marmor.
It looks like it's man-made, carved out of marble.

Fordi jeg havde hugget din fyr.
Because I had taken your type.