CORTADAS - oversættelse til Dansk

• skåret
• afskårne
• cut
• klippet
• skårne
• udskårne
• hakkede
• afbrudt
• afhuggede
• afskaarne
• snittede
• snit
• beskåret
• trimmet

Eksempler på brug af Cortadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una vez cortadas, las bandas son seguras con escalera interior de madera.
Når snit, risers er sikre med træ indvendig trappe.

Puede montar diseños inusuales con un inodoro o elegir opciones cortadas.
Du kan montere usædvanlige designs med et toilet eller vælge hakkede muligheder.

Han llegado a jugar fútbol con cabezas cortadas.
Der spiller fodbold med afhuggede hoveder.

Las líneas están cortadas.
Forbindelsen er afbrudt.

Las fotos no pueden ser cortadas ni editadas y el logo debe estar claramente visible.
Billedet må ikke blive beskåret eller ændret og logo'en skal være tydelig.

Muerto por mil cortadas.
Død ved tusind snit.

No orejas cortadas están cubiertos de pelo bastante largo, ondulado.
Ikke beskåret ører er dækket med ganske lang, bølget hår.

Invierno lana Beret sombrero Vintage flores de las mujeres cortadas diseño negro/rojo/caqui $30.99.
Kvinders vinter uld baret Hat Vintage blomster trimmet Design sort/rød/Khaki $30.99.

Mochila con cremallera superior vintage para mujeres PU cuero borlas cortadas solapa bolsillo $28.59.
Vintage Top med lynlås rygsæk til kvinder PU læder kvaster trimmet Flap lomme $28.59.

Frutas cortadas con un cuchillo o podadora con una parte del pedúnculo.
Frugterne skæres med en kniv eller sekatører med en del af stilken.

Sonidos oscuros cortadas a través de cualquier mezcla de estilos modernos.
Mørke lyde skære igennem enhver mix inden for moderne stilarter.

Las patatas cortadas en cubos y agregar a zazharki de cebolla y zanahoria.
Kartofler skæres i tern og tilsæt til zazharki af løg og gulerod.

A continuación, las baldosas cortadas serán forzados en un rincón poco visible.
Så tvang klippede fliser vil være i en diskret hjørne.

Las cebollas cortadas en aros, sal
Løg skæres i ringe, salt

Brotes jóvenes con flores cortadas casi hasta la raíz,
Unge skud med blomster skæres næsten til roten,

Las patatas cortadas no se utilizan como semilla.
Klippede kartofler anvendes ikke som frø.

Coloque las piezas de vidrio previamente cortadas y limpiadas en cinco pozos diferentes.
Placer de tidligere klippede og rengjorte glas stykker i fem forskellige brønde.

Cortadas en medias lunas.
Skær i tynde halvmåner.

Dañado durante el verano, ramas de otoño cortadas.
Beskadiget i løbet af sommeren, klippes efterårets grene.

En algunos casos, las hojas deberán ser cortadas.
I nogle tilfælde skal rabatterne dog klippes.