Examples of using Cortadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sistema inspecciona de un modo fiable las bobinas cortadas y sus bordes de corte.
Las elipses con transparencias aplicadas ya no se muestran cortadas en los archivos PDF exportados.
Hay una joven en el hospital con las muñecas cortadas.
Construida con imágenes cortadas y sobrepuestas, extraídas del imaginario colectivo del cine.
Built with cutted, distorted and superimposed images extracted from the collective imaginary of cinema.Rocíe con bananas cortadas y más pan.
Es mejor que dejar uñas de pies cortadas en el lavatorio!
puede agregar uñas cortadas al cigarrillo.
Dimensión verdadera de espacios en blanco y tiras cortadas en longitud, anchura y angulosidad.
True dimension of blanks and slit strips in length, width and angularity.La versión Spitfire será una producción temprana Marcos IXc LF con las alas cortadas.
The Spitfire version will be an early production Mark IXc IF with clipped wings.Pero estos cuerpos cada uno de ellos tiene las arterias femorales cortadas.
But these bodies, every one of them has the femoral arteries slashed.De espinacas(las venden en bolsas ya lavadas y cortadas).
Of spinach(fresh and cutted spinachs bags are also sold).peladas y cortadas(alrededor de 2 libras).
peeled and diced(about 2-pounds).Ingredientes 1 libra de judías verdes frescas, cortadas en pedazos de 1 a 2 pulgadas.
Ingredients 1 pound fresh green beans, trimmed to 1- to 2-inch pieces.Aludium puede suministrar Decorandum® en bobinas, bobinas cortadas, o chapas.
Aludium can deliver Decorandum® as coils, slit coils, or sheets.¡Las uñas de los pies cortadas son un ejemplo!
Toenail clippings are a good example!Los tres tenían sus gargantas cortadas.
All 3 had their throats slashed.Mira, tío, ha recorrido todo el mapa desde que tiene las alas cortadas.
Look, man, he's been all over the map since he got his wings clipped.Aquí están las dos columnas ya cortadas.
Here are the two columns already cutted.peladas y cortadas en trozos pequeños.
peeled and diced into bit size pieces.en rollos y bobinas cortadas.
and as coils and slit coils.
