PLANEÉ - oversættelse til Dansk

• jeg planlagde
• jeg har planlagt
• plan
• jeg havde planlagt

Eksempler på brug af Planeé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo planeé todo, pero.
Jeg havde planlagt det, men.

Bueno, planeé en la mente cómo hacerlo.
Hun havde planlagt i sit hoved, hvordan vi skulle gøre det.

Yo… planeé algunas cosas y no eran exactamente las correctas.
Jeg har planlagt nogle ting, og de fungerede ikke helt.

Técnicamente, yo planeé toda la misión.
Teknisk set, planlagde jeg hele missionen.

Planeé todo el día.
Hele dagen er planlagt.

Claro, yo lo planeé, para frustrar el evento de Lily mañana.
Ja, jeg har planlagt det for at spolere Lilys arrangement.

Jamás quise ni planeé nada de esto.
Jeg har aldrig ønsket eller planlagt noget af dette.

Yo planeé esto.
Jeg har tilrettelagt det.

Sabes, no planeé pasar toda la noche hablando de Hannah McKay.
Jeg regnede ikke med at bruge denne aften på at snakke om Hannah McKay.

Lo planeé todo, obviamente.
Jeg planlagde det.

Por eso planeé las cosas, y decidí hacer algo como esto.
Så jeg planlagde. og besluttede mig for at strukturere tiden nogenlunde sådan her.

Planeé una recepción, mandaron los canapés equivocados.
Planlægger en reception, og de bringer de forkerte hors d' oevres.

Así es como planeé mi viaje.
Sådan planlagde vi turen.

Yo no planeé que esto pasara, Matt.
Dette er ikke noget jeg har planlagt, Matt.

Yo planeé todos los asesinatos.
Jeg planlagde alle mordene.

Yo planeé el trabajo.
Jeg planlagde det.

Planeé qué decir pero no hablé.
Jeg havde tænkt mig at sige det, men jeg sagde ingenting.

Lo planeé todo desde junio.
Vi har planlagt det siden juni.

Planeé vender las fotos otra vez.
Jeg tænkte på at sælge billederne igen.

Yo planeé los bancos atracados desde Oregón hasta California.
Jeg kortlagde de banker, vi ville røve, fra Oregon til Californien.