PODADORA - oversættelse til Dansk

• plæneklipper
• græsslåmaskine
• beskæreren
• pruner
• saks
• trimmeren
• plæneklipperen

Eksempler på brug af Podadora på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las herramientas fabricadas en Suecia se consideran una de las más confiables: prácticamente no hay nada que romper en la podadora.
Værktøjer lavet i Sverige betragtes som en af de mest pålidelige- der er praktisk taget intet at bryde i trimmeren.

aplástalas con la podadora.
køre over dem med plæneklipperen.

Algunos recomiendan que la podadora se hunda en el suelo,
Nogle anbefaler, at pruner sænkes ned i jorden,

Al podar un árbol, enjuague el inventario(podadora, cuchillo,
Ved beskæring af et træ skylles opgørelsen- pruner, kniv, sav,

Podadora a batería para profesionales con un largo alcance(4 m)
Batteridrevet stangsav til professionelle med en lang rækkevidde på 4 m

Sugerencia Es mejor usarlo para cortar Barberry Rose Glow no podadora, y tijeras de jardín.
Det er bedre at bruge til at skære barbs Rose Glow ikke pruner, og haver saks.

Otro indicador importante- podadora debe ser cómodo en la mano,
En anden vigtig indikator- beskæresaks skal være bekvemt i hånden,

Si utiliza la máquina o la podadora por primera vez,
Hvis du bruger en skrivemaskine eller trimmer for første gang,

técnico de paisajismo, podadora, jardinero.
landskabstekniker, snekker, gartner.

Elige tu podadora de elección, correr
Vælg din plæneklipper valg, ride som vinden,

Quiero irme en una podadora con Patrick Dempsey… que Jake de Se Busca Novio me espere fuera de la iglesia… que Judd Nelson levante el puño…
Jeg vil køre græsslåmaskine med Patrick Dempsey. Jake fra" Abefest for viderekomne" skal vente på mig uden for kirken. Og Judd Nelson skal

gire lentamente la podadora para cortarlo.
langsomt rotere beskæreren at klippe den.

se casará con Elena y tendrá una podadora y algunos bebes. Y cuando pienso en mi futuro, todo está en blanco.
skal giftes med Elena og får en græsslåmaskine og børn og når jeg tænker på min fremtid er der bare sort.

la parte posterior de un hacha no es un martillo, y una podadora de mano no está diseñado para serrar una rama de una pulgada.
økse er ikke en forhammer, og en hånd saks er ikke designet til at så gennem et en-tommer gren.

Para podadoras se pueden tomar de marzo a agosto,
For pruners kan tages fra marts til august,

Podador puede efectivamente resolver estos
Beskærersaks effektivt kan løse disse

El único inconveniente de los podadores eléctricos puede llamarse cable de alimentación.
Den eneste ulempe ved elektriske trimmere kan kaldes en netledning.

Acerca de podadores y no solo.
Om beskæresakse og ikke kun.

¿qué son podadores, exactamente?
Præcis hvad er klippere?

¿Qué son podadores, exactamente?¿De verdad?
Hvad er klippere, egentlig?