PODEMOS CREAR - oversættelse til Dansk

• vi kan skabe
• vi kan oprette
• vi kan lave
• vi kan nedsætte
• vi er i stand til at skabe
• kan vi opbygge
• kan vi bygge
• vi opretter muligvis
• vi er i stand til at oprette
• vi kan etablere

Eksempler på brug af Podemos crear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Juntos, podemos crear una nueva realidad maravillosa!
Sammen kan vi skabe en forunderlig ny virkelighed!

Con el reciclado de vidrio podemos crear.
Fra genanvendt glas kan du oprette.

En ocasiones, otros servicios de prueba que podemos crear cookies en su computadora.
Vi lejlighedsvis forsøg andre tjenester, som kan skabe cookies på din computer.

Todos tenemos los recursos que necesitamos, o los podemos crear.
Vi har allerede de ressourcer, vi behøver, eller vi kan skabe dem.

Casi no hay limitaciones con lo que podemos crear.
Der er nærmest ingen grænser for, hvad man kan skabe.

Podemos crear registros de Información Anónima a partir de datos personales, mediante la exclusión de información(como su nombre),
Vi kan oprette anonyme dataoptegnelser fra personoplysninger ved at udelukke oplysninger( såsom dit navn),

Podemos crear marinados a partir de ajo,
Vi kan oprette marinade fra hvidløg,

El rebanador corporal talla y filetes hermosos que podemos crear para una cena festiva del domingo.
Kropsskiverne skrækker ud og smukke bøffer, som vi kan lave til en festlig søndagsmiddag.

Nunca debe ser organizada; pero podemos crear juntas de servicios
En bør aldrig organiseres, men vi kan nedsætte arbejdsudvalg eller komiteer,

Podemos crear registros de Datos Anónimos a partir de los Datos Personales, sin incluir información(como tu nombre)
Vi kan oprette anonyme dataoptegnelser fra personoplysninger ved at udelukke oplysninger( såsom dit navn),

Podemos crear sobres en los que almacenaremos recibos en la temporada cronológica,
Vi kan lave konvolutter, hvor vi indsamler kvitteringer i kronologisk sæson,

Podemos crear una serie de combinaciones de fármacos con él en función del resultado deseado.
Vi kan oprette en række af narkotika kombinationer med det afhængigt af det ønskede resultat.

Podemos crear un hermoso ramo para ti con estas
Vi kan lave en smuk buket til dig med disse

Como tal nunca debe ser organizada; pero podemos crear juntas o comités de servicio que sean directamente responsables ante aquellos a quienes sirven.
Som sådan bør aldrig organiseres, men vi kan nedsætte arbejdsudvalg eller komiteer, der er direkte ansvarlige over for dem, de tjener.

Aquí podemos crear innovaciones", explica Xiahan Shi,
Vi er i stand til at skabe virkelig enestående innovationer her",

¿Cómo podemos crear un entorno de redes correcto para optimizar la colaboración de los empleados?
Hvordan kan vi opbygge det rette netværksmiljø for at optimere samarbejdet mellem vores medarbejdere?

Podemos crear una norma que aumente automáticamente nuestras ofertas para esas palabras clave importantes
Vi kan oprette en regel til automatisk at hæve dine bud for disse vigtige søgeord,

Quanta Red Podemos crear soluciones de red híbridas y personalizadas, diseñadas específicamente para usted.
Quanta Netværk Vi kan lave hybride, tilpassede netværksløsninger som er designet specifikt til dig.

Nuestros grupos, como tal, nunca debe ser organizada, pero podemos crear juntas o comités de servicio directamente responsables ante aquellos a quienes sirven.
NA som sådan bør aldrig organiseres, men vi kan nedsætte serviceorganer eller komitéer, direkte ansvarlige overfor dem, de tjener.

¿No es poco realista despertar la esperanza de que podemos crear 15 millones de puestos de trabajo?
Er det derfor ikke urealistisk, hvis vi nu skaber forventning om, at vi er i stand til at skabe 15 millioner arbejdspladser?