POSPONE - oversættelse til Dansk

• udsætter
• udskyder
• forsinker
• udsættes

Eksempler på brug af Pospone på Spansk og deres oversættelser til Dansk

se acaba de anunciar que se pospone la resolución sobre la cumbre de Colonia.
blev det netop meddelt, at beslutningen om topmødet i Köln udsættes.

D-MAX Bal disminuye la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone la fatiga, lo que le permite hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX reducerer mængden af serotonin din krop producerer, hvilket forsinker træthed, tillader dig at træne i længere tid.

Si el árbitro pospone su decisión, al oponente podrán asignársele dos minutos extras
Hvis dommeren udsætter sin beslutning, kan han tildele modparten to minutters ekstra betænkningstid,

La Directiva no ofrece ninguna solución a largo plazo, y el aplazamiento de su entrada en vigor simplemente pospone sus efectos negativos dos años.
Direktivet giver ikke nogen langsigtet løsning, og udsættelsen af ikrafttrædelsen udskyder blot de negative resultater i to år.

D-Bal MAX reduce la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone el cansancio, lo que le permite hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX nedsætter mængden af serotonin din krop producerer, som udsætter træthed, tillader dig at træne i længere tid.

así que usted pospone la toma de una foto linda para que él bebe pueda descansar.
din babys ikke-verbale tegn, at de skal hvile, så du udskyder at tage et sødt billede.

Él pospone la resolución de problemas importantes hasta el último momento,
Han udsætter beslutningen om vigtige spørgsmål indtil sidste øjeblik

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone el cansancio, por lo que podrá hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, som forsinker træthed, så du kan udøve i længere tid.

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone el cansancio, por lo que podrá hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX minimerer mængden af serotonin din krop producerer, som udsætter udmattelse, så du kan træne i længere tid.

Si usted pospone el retiro de este programa de anuncios,
Hvis du udsætter fjernelse af denne annonce-støttet program,

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone la fatiga, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX minimerer mængden af serotonin din krop producerer, som udsætter træthed, så du kan udøve i længere tid.

Algunas de las mamás intentan hacerlo lo antes posible, y alguien pospone el uso del bote para una fecha posterior.
Nogle af mødrene forsøger at gøre det så tidligt som muligt, og nogen udsætter brugen af gryden til en senere dato.

D-Bal MAX reduce al mínimo la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone el cansancio, que permite hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop producerer, hvilket forsinker udmattelse, så du kan udøve i længere tid.

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, der udsætter træthed, så du kan udøve i længere tid.

D-Bal MAX reduce al mínimo la cantidad de serotonina genera su cuerpo, que pospone el cansancio, que permite hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, som udsætter udmattelse, så du kan udøve i længere tid.

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX reducerer mængden af serotonin din krop producerer, hvilket forsinker træthed, tillader dig at træne i længere tid.

D-Bal MAX reduce la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone la fatiga, que permite hacer ejercicio durante más tiempo.
D-Bal MAX reducerer mængden af serotonin din krop genererer, hvilket udsætter træthed, tillader dig at træne i længere tid.

sin embargo el consumo de leche pospone el procedimiento de envejecimiento.
dog forbrugende mælk udsætter aldrende procedure.

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone la fatiga, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX reducerer mængden af serotonin din krop skaber, der forsinker træthed, så du kan udøve i længere tid.

D-Bal MAX reduce al mínimo la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, som forsinker træthed, så du kan udøve i længere tid.