Eksempler på brug af Precedente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Así que hay un precedente.
Så det er ikke uden fortilfælde.Idéntica observación que en la nota precedente.
Inferior de la imagen precedente.
Parker en la añada precedente.
Parker point i forrige årgang!Alude usted al ejemplo de Yugoslavia como precedente.
Pero más que todo me preocupa el precedente que puede generarse.
Jeg er bekymret for den præcedens, det kan skabe.Sin embargo no será posible ofrecerle los servicios indicados en el punto precedente.
Men det vil dog ikke være muligt at bibeholde tjenesterne nævnt under forrige punkt.En mi país hay solamente un precedente, que data de 1991.
I mit land er der kun ét fortilfælde, som går tilbage til 1991.¿Podemos considerar esta solución como precedente para esas otras especialidades?
Kan dette nu betragtes som et fortilfælde for dem?no en su forma precedente, como catolicismo con el rey como papa,
El número de buques que hayan entrado en sus puertos en un año civil representativo durante el período de cinco años precedente.
Antal enkeltskibe, der anløb deres havne i et repræsentativt kalenderår i den forudgående femårsperiode.se determina un número limitado de ámbitos clave para la mejora de la competitividad a la luz del análisis precedente.
påvises et begrænset antal af de nøgleområder, hvor konkurrenceevnen kan forbedres, på grundlag af tidligere analyser.Citroën está lanzando una ofensiva sin precedente en 2017 con la revelación de dos nuevos vehículos.
Las ONG que no hayan participado en el procedimiento administrativo precedente también gozan de capacidad procesal ante los tribunales administrativos.
Ngo'er, som ikke har deltaget i den forudgående administrative procedure, har søgsmålskompetence også før de administrative domstole.Cualquier cambio que hagamos en nuestra política de privacidad son eficaces desde esta fecha de actualización y reemplazan a cualquier política de privacidad precedente.
Eventuelle ændringer, vi foretager i vores Privacy Policy er gældende fra denne Senest opdateret dato og erstatter alle tidligere Privacy Policies.somos objeto de una agresión internacional contra nuestra soberanía y autodeterminación, sin precedente en nuestra historia.
vi er udsat for et internationalt angreb uden historisk sidestykke mod vores suverænitet og selvbestemmelse.siempre que no restrinja el alcance de la precedente.
forudsat at Si se utiliza el grupo de datos, se deberá utilizar al menos un tipo de documento precedente.
Hvis datagruppen anvendes, skal der anføres mindst én art af forudgående dokument.no restrinja el alcance de la precedente.
En los casos previstos en el párrafo precedente, dicho Gobierno les hará saber, al mismo tiempo,
I de i foregaaende Stykke omhandlede Tilfælde vil den nævnte Regering samtidig meddele dem hvilken Dag,
