PRENDER - oversættelse til Dansk

• tænde
• at gribe
• sætte
• tænd

Eksempler på brug af Prender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No tengo que prender las noticias y ver sobre las Kardashian.
Jeg behøver ikke at tænde for nyhederne og se the Kardashians.

¿Puedes prender a Lucifer como hiciste con Dagon?
Kan du brænde Lucifer, ligesom Dagon?

¿Como prender fuego con sus ojos?
Som at tænde ild med øjnene?

¿Puedo prender la calefacción?
Må jeg tænde for varmen?

Los usuarios, todo el mundo, prender los dos canales uno contra el otro.
Brugere, over hele verden, pin-de to kanaler i forhold til hinanden.

¿Prender la vela es bueno o no?
At tænde stearinlysene, er det ok eller ikke?

Algunos de ellos querían prenderlo, pero nadie le puso las manos encima.
Nogle af dem ville gribe ham, men ingen lagde hånd på ham.

Ellos aún no han conseguido prender fuego a la base de datos.
Har de ikke selv formår at sætte brand base.

¿Puedo prender el televisor?
Må jeg tænde for fjernsynet?

¿Prender velas a los muertos?
At tænde lys for de døde?

Al prender la luz en un cuarto oscuro ya no hay oscuridad.
Så snart du har tændt et lys i mørket, er det ikke længere mørkt.

¿Quieres prender el ventilador?
Gider du tænde ventilatoren?

¿Puedo prender el aire?
Må jeg tænde for klimaanlægget?

¿Puedo prender el radio?¡No!
Må jeg tænde for radioen?

Intenta prender fuego a la noche, sí.
Prøv at sætte natten i brand, ja.

Okay. Dale al acelerador antes de prenderla.
Du skal pumpe på gaspedalen for at starte den.

A menudo las piezas de stickman prender fuego pero si estás inte.
Stykker af stickman brand fange ofte men hvis du er inte….

Tal vez podrías prender algunas velas.
Måske skulle vi tænde nogle stearinlys.

Creía que quería prender las luces.
Jeg troede, du forsøgte at tænde for lyset.

Bueno, si no está dispuesto a prender la máquina?
Jamen hvis du ikke vil starte maskinen?