PREOCUPE - oversættelse til Dansk

• bekymre
• roligt
• ærgre
• er bekymret
• bekymringer
• er
• nervøs
• fortvivl
• bekymrer
• rolig
• være bekymret

Eksempler på brug af Preocupe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡No me digas que no me preocupe!
Sig ikke at jeg skal tage det roligt.

No se preocupe, ésto es parte.
Bare rolig, det er en del af det.

No, no se preocupe.
Nej, tag det… Tag det roligt.

No se preocupe, llegará pronto.
Bare rolig, det vil komme snart.

Nora, no se preocupe.
Nora, Tag det roligt.

Un sindicalismo que se preocupe realmente por.
Socialist, der rent faktisk bekymrede sig om.

Hartos de que nadie se preocupe por ellos.
Træt af at ingen bekymrede sig om hende.

No se preocupe, Sr. Monty.
Tænk ikke på det, Hr. Monty.

Que no preocupe del hombre con la mirada
Bekymr dig ikke om manden med saven

No se preocupe, Sr. Cho. Adiós!
Tænk ikke på det, Mr. Cho, farvel!

Que se preocupe por los detalles.
Lad dem bekymre dig om detaljerne.

Que no te preocupe el precio de una escort.
Lad dig ikke skræmme af prisen på LED-pærer.

No se preocupe, señora.
Det gør ikke noget, ma'am.

No se preocupe, nosotros se lo redactamos.
Tænk ikke på det, vi redigerer den sammen.

No se preocupe. Me ocuparé.
Bekymr dig ikke, jeg ordner det.

No se preocupe, puede parecer una tarea intimidante, pero AirportShuttles.
Bare rolig, det kan godt virke som en skræmmende opgave, men AirportShuttles.

¿Esperas que me preocupe por esos malditos rehenes?
Tror du at jeg bekymrer mig om nogle gidsler?

Deja que yo me preocupe por lo que respiro.
Lad mig om, hvad jeg indånder.

Cualquiera que no se preocupe por eso es un tonto.
Enhver, der ikke tænker på det, er en tåbe. Selvfølgelig gør vi det.

No se preocupe, Señor, tengo nueve más.
Tænk ikke på det, chef. Jeg har ni andre.