PRIORICE - oversættelse til Dansk

• prioriterer
• prioritér
• prioritere
• prioriter

Eksempler på brug af Priorice på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Priorice la iteración sobre la novedad:¿cómo puedo impulsar un boceto antiguo para que sea nuevo?
Prioriter iteration frem for nyhed- hvordan kan jeg skubbe en gammel skitse til at være ny?

Priorice la disponibilidad de asistencia al cliente:
Prioritere tilgængeligheden af kundesupport- hvis du har et problem med dit websted,

para que el deudor priorice su reclamación.
så debitor prioriterer dit krav.

Priorice estos contactos y luego programe el tiempo en su rutina regular para
Prioriter disse kontakter og planlægge tiden i din normale rutine,

Priorice buscando palabras clave con el mayor volumen de búsqueda y la menor dificultad de palabra clave.
Prioritere ved at finde søgeord med det højeste søgevolumen og det laveste søgeordsvanskeligheder.

Priorice los cursos en los que le va mal
Prioriter kurser, du gør dårligt i

Nunca priorice el precio al elegir los ésteres de testosterona correctos,
Prioritere aldrig prisen, når du vælger de rigtige testosteronestere,

Priorice de acuerdo a la cantidad de dinero que tiene,
Prioriter i henhold til mængden af penge,

tanto de cosas grandes como pequeñas, y priorice cada una en términos de tiempo necesario
både store og små ting, og prioritere hver især hvad angår tid

Priorice los recursos que necesita para proporcionar lo que se le pide,
Betragt Prioriter de ressourcer det kræver for at levere hvad der efterspørges,

El informe de hoy confirma que una buena gestión de los recursos hídricos debe basarse en una jerarquización del agua que priorice la gestión de la demanda de agua.
Den foreliggende rapport bekræfter, at god vandforvaltning bør tage udgangspunkt i vandhierarkiet og prioritere forvaltning af vandefterspørgslen.

Priorice los datos para monitorear los resultados de los procesos de atención a fin de garantizar la seguridad del paciente y minimizar el riesgo de daños.
Prioriter data for at overvåge resultaterne af plejeprocesser for at sikre patientsikkerhed og minimere risikoen for skade.

analice cuáles son las partes más importantes de su sitio para esos públicos locales y priorice su traducción.
bør du overvejede vigtigste dele af dit websted for de lokale målgrupper og prioritere at oversætte dem.

Revise los objetivos y estrategias existentes del Comité de Diversidad, priorice los objetivos a corto plazo anualmente
Gennemgå de eksisterende mangfoldighedskomités mål og strategier, prioriter kortsigtede mål årligt

Una sociedad que priorice la igualdad sobre la libertad no tendrá ninguna de las dos cosas.
Et samfund, der sætter lighed over frihed vil meget hurtigt ikke have nogen af delene.

En USA Gymnastics, nos enfocamos todos los días en crear una cultura altamente empoderada que priorice a nuestros atletas".
USA Gymnastics er fokuseret på hver dag at skabe en stærk kultur, der sætter vores atleter først.

Ayude a los clientes a encontrar lo que buscan con rapidez; para ello, priorice el contenido que se ve en la mitad superior de la página.
Hjælp kunderne med hurtigt at finde det, som de søger, ved at prioritere det indhold, som er synligt over skillelinjen.

revalúe sus metas y priorice sus necesidades personales.
give dine personlige behov højere prioritet.

Es muy preocupante que la OLAF solo priorice las investigaciones que interesan al Parlamento
Det er meget bekymrende, at OLAF kun prioriterer undersøgelser, hvis de har Parlamentets

a crear puestos de empleo y a impulsar el progreso social, un pacto que priorice la cohesión económica
sociale udvikling må vi i stedet have en egentlig beskæftigelses- og velfærdspagt, der prioriterer økonomisk og social samhørighed,