Eksempler på brug af Prodigiosa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
más trabajamos en un idioma, seguro que a la larga disfrutaremos de una mente mucho más prodigiosa.
Piensa en su prodigiosa adaptacin a las necesidades y a la felicidad, no solamente del hombre,
El mar es el vehículo de una sobrenatural y prodigiosa existencia: es movimiento
Algunos hasta habían reparado en su prodigiosa belleza y se sorprendieron al descubrir que les gustaba lo que veían.
Nogle mennesker havde endda lagt mærke til hendes utrolige skønhed… og de var overraskede over at opdage, at de kunne lide hvad de så.un genio de extraordinaria inteligencia y prodigiosa memoria que pasó a ser conocido como Invoker.
La serie Miraculous Ladybug es el último gran éxito entre los dibujos animados que ha aterrizado recientemente en España con el nombre de Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug.
Den Mirakuløse Ladybug serien er den sidste store hit tegneserie har for nylig landede i Spanien med navnet på Prodigiosa: The Adventures of Ladybug.no le valieron de nada ni su prodigiosa elocuencia ni su dominio de la retórica forense,
var de ikke noget værd for ham eller hans uhyre veltalenhed og hans beherskelse af retsmedicinske retorik,una clara identidad propia, de técnica prodigiosa, de gran libertad,
fastholdt en klar egen identitet, uhyre teknik, stor frihed,contiene una exposición de su prodigiosa producción durante la Edad de Oro de la ficción popular y las películas cinematográficas.
indeholder en udstilling om hans formidable produktion i løbet af guldalderen for både populær skønlitteratur og spillefilm.por ende, se distanció de los demás miembros del grupo, cuya prodigiosa ingesta de drogas continuó.
dermed tog afstand fra de øvrige medlemmer af gruppen, hvis uhyre stof indtag fortsat.clasificar los fenómenos psíquicos que se presentan al principio al vidente en toda su prodigiosa variedad, en un florecimiento turbador.
til at forklare og ordne de psykiske fænomener, der allerførst viser sig for seeren i deres uhyre variationer lige som et virvar i et blandet blomsterflor.El capitán Nemo me señaló con la mano esa prodigiosa acumulación de madreperlas,
haberse repetido muchas veces, hasta que se haya producido esa prodigiosa cantidad de diferencia entre Jas hembras fecundas
denne Proces er ble- ven gentaget, indtil det store Beløb af Forskelligheder mellem de frugtbare og golde Hunner afechándose a un lado con una rapidez prodigiosa, evitó el choque
que suministran una cantidad prodigiosa de nuevo material para apreciar las consignas tácticas de los partidos revolucionarios.
der giver forbløffende meget nyt materiale til vurdering af de revolutionære partiers taktiske paroler.luego de haber sido lanzada con fuerza prodigiosa para perforar así una chapa de hierro de cuatro centímetros,
efter at være blevet slynget med vidunderlig kraft og således have gennemtrængt en stålplade på fire centimeter,Ahora, en su 30 aniversario, el álbum se celebrará con una gira en la que Lisa y su prodigiosa banda interpretarán los éxitos
Med sit nu 30-års jubilæum, vil albummet blive hyldet med en tour, hvor Lisa og hendes formidable band optræder med hitstras ser lanzado con una fuerza prodigiosa y haber perforado una plancha de cuatro centímetros,
efter at være blevet slynget med vidunderlig kraft og således have gennemtrængt en stålplade på fire centimeter,actividad anterior a esta prodigiosa erupción de energía creativa
Inspirado por el concepto de infinidad y la elegancia de la forma pura del agua,"O" rinde homenaje a la belleza del teatro- desde la más sencilla representación callejera a la más prodigiosa de óperas- donde todo es posible
Inspireret af begrebet uendelighed og elegance af vandets rene form, hylder" O" skønheden i teatret- fra den enkleste street opvisning til de mest overdådige operaer- hvor alt er muligt,
