UHYRE - oversættelse til Spansk

• monstruo
• muy
• inmensamente
• extremadamente
• enormemente
• tremendamente
• bestia
• sumamente
• enorme
• gran
• inmensa
• prodigiosa
• ogro
• prodigiosamente
• es

Eksempler på brug af Uhyre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sælge viskestykker uden et uhyre på dem!
¡Venderían repasadores sin monstruos en ellos!

Jeg vil ikke høre betegnelsen" Uhyre".
No quiero oír más el término"monstruos".

Samtidig vil vi kaste uhyre mængder af arbejdere i Europa på gaden.
SIMULTANEAMENTE echaremos a la calle en toda Europa masas enormes de obreros.

Et sted i landet lurede et uhyre.
EN ALGÚN LUGAR DE LA ZONA, UN MONSTRUO ACECHABA.

Se selv, intet uhyre.
¿Lo ves? No hay monstruos.

Du er et uhyre!
¡Es usted un MONSTRUO!

De føler sig uhyre.
Se sienten como monstruos.

bringer daglig uhyre ofre.
hacen diariamente sacrificios enormes.

De små uhyre.
Pequeños monstruos.

Samlet venter for os uhyre antal niveauer- mere end syv hundrede!
De espera total para nosotros prodigioso número de niveles- más de setecientas!

Ellers var det gamle palads' uhyre rum tavse som graven.
Salvo este rumor de voces, los espacios inmensos del palacio estaban silenciosos como una tumba.

Uhyre fødsel elsker det er for mig.
Nacimiento prodigioso de amor que es para mí.

Jeg slog bare det der enorme skræmmende uhyre ihjel.
Solo estaba matando un monstruo enorme y aterrador.

Endnu en drøm om Kerberos, det trehovede uhyre fra Hades?
Otra vista de Cerberus, el monstruo de tres cabezas de Hades?

Det handler om et uhyre, der venter på at blive fodret i morgen.
Se trata de un demonio esperando a que le sirvan su comida de mañana.

Og Stalin var et langt værre uhyre end Assad.
Y Stalin era un monstruo mucho peor que Asad.

Jeg begynder at tro, at dette Diamond Lake uhyre er ægte.
Estoy empezando a pensar que el monstruo del Diamond Lake es real.

Du var et uhyre, før du overhovedet hørte om mig.
Ya lo eras mucho antes de que oyeses hablar de mí.

Forsvind fra min klode, dit hæslige uhyre!
Criatura horrenda, fuera de mi planeta!

Tror I, det uhyre ville være et dyr?
¿Creen que esa cosa quería ser un animal?