UHYRE - oversættelse til Finsk

• hirviö
• erittäin
• hyvin
• peto
• äärimmäisen
• valtavan
• suunnattoman
• tavattoman
• äärettömän
• olio

Eksempler på brug af Uhyre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Monsterfup eller uhyre?
Hirviohuijaus vai aito peto?

Du skal blive et uhyre.
Sinusta pitää tulla peto.

Han er ikke et uhyre.
Hän ei ole peto.

Vok'shaerne tror, at had er et uhyre, der bor i folks mave.
Vok'shat Rakella Primellä uskovat vihan olevan vatsassa elävä peto.

Min nabos hund er et uhyre.
Naapurini koira on peto.

Og nu det her uhyre.
Ja nyt meillä on tämä peto.

Og du er et uhyre!
Ja sinä olet peto.

Ja, det er et uhyre.
Kyllä. Se on peto.

Historien om en kamp. Menneske mod Uhyre.
Jokin suurtaistelu, ihminen vastaan peto.

Hvordan bekæmper man sådan et uhyre?
Miten tuollaista hirviötä vastaan oikein voi kamppailla?

Et uhyre der gjorde noget så slemt.
Hirviöstä, joka teki jotakin karmeaa.

Beslutning- ITIL er et uhyre bibliotek af IT-styringsdata fra verdens største sammenslutning.
Päätös- ITIL on valtava kirjasto IT: n hallintatiedoista maailman suurimmasta yhdistyksestä.

Jeg kæmpede mod et uhyre.
Taistelin hirviötä vastaan.

Det uhyre flertal ville ikke forstå den påtrængende forlokkelse.
Valtava enemmistö ei tahtonut ymmärtää tuota tungettelevaa vihjailua.

Du ser mig som et uhyre, fordi jeg myrder af egen fri vilje.
Pidät minua hirviönä, koska murhaan vapaasta tahdostani.

Måske et uhyre.
Jotain hirviötä.

Det uhyre og hendes håndlangere kommer ikke.
Sitä hirviötä ja hänen kätyreitään ei kutsuta.

Jeg ser ikke et uhyre, men en venlig og kærlig mand.
En näe petoa. Näen kiltin, rakastavan miehen.

En uhyre beholdning af diamanter manipuleret af en ekspert i lysbrydning.
Suunnaton määrä timantteja, joita käsittelee valontaittumisen asiantuntija.

Hun kaldte sin far et uhyre og råbte, han ville slå hende ihjel.
Sanoi isäänsä hirviöksi ja väitti, että tämä tappaa hänet.