Eksempler på brug af Protectoras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
con fuertes propiedades protectoras gracias a las sustancias activas basadas en aceite de Jojoba y manteca de karité en él.
med stærke beskyttende egenskaber takket være de aktive stoffer baseret på jojobaolie og shea smør i det.Guduchi mejora el funcionamiento de las células protectoras, macrófagos, y mejora la resistencia del cuerpo a las infecciones.
Guduchi forbedrer funktionen af protektive celler, makrofager og forbedrer kroppens modstandskraft over for infektioner.en las cuales se debilitan las funciones protectoras del sistema inmune.
hvor immunsystemets beskyttende funktioner svækker.Cada 10 días para fortalecer las fuerzas protectoras, acelerar el desarrollo de las plántulas- pulverización con una solución bioestimulante epin-extra.
Hver 10. dag for at styrke beskyttelseskræfterne fremskynder udviklingen af kimplanter- sprøjtning med en opløsning af biostimulatorens epin-ekstra.En serio, eres una de las personas más leales, protectoras, e inteligentes que conozco.
Seriøst, du er… Du er en af de mest loyale, beskyttende, og smarteste mennesker, jeg kender.condiciones demasiado protectoras pueden desanimar a los empleadores a contratar durante los períodos de bonanza económica.
-bestemmelserne er alt for beskyttende, kan det få arbejdsgiverne til at afholde sig fra at ansætte personale i økonomiske opgangstider.la insistencia con las autoridades y las protectoras, las denuncias no saldrán adelante.
insisteren med myndigheder og beskyttende, vil klager ikke gå fremad.En primer lugar, podrías contactar con las protectoras locales, por si ha habido alguna llamada para avisar de la desaparición.
Du kan kom i kontakt med lokale beskyttere for at finde ud af, om nogen har kaldet for at rapportere om hans forsvinden.Las mujeres son por naturaleza más protectoras que los hombres, porque ellos fueron diseñados para ser los cuidadores primarios de su prole.
Kvinder er af natur mere omsorgsfulde end mænd, fordi de er skabt til at være dem, der primært tager sig af børnene.Ponerte en contacto con las protectoras locales para saber
Du kan kom i kontakt med lokale beskyttere for at finde ud af,Las causas psicológicas de la pseudo-demencia se expresan en reacciones protectoras de la conciencia del paciente,
Utilice sólo regletas protectoras sobretensión con clasificación UL
Brug kun UL-rated bølge beskyttere og erstatte dem, så snart garantien enderorganismos y protectoras que disponen de preciosos gatitos bebés en adopción.
agenturer og beskyttere, der har smukke baby killinger til adoption.Estas características la hacen muy conveniente como materia prima para productos electrónicos protectoras y transparentes.
Disse funktioner gør det meget velegnet som råmateriale for beskyttende og gennemsigtige elektroniske produkter.salido en múltiples ocasiones de protectoras.
der ofte har været på dyreinternater.de hecho tiene algunas leyes protectoras para los homosexuales.
causan una serie de las reacciones protectoras.
forårsage en række defensive reaktioner.Vacunas por separado, ya que entre el 92% y el 100% de los lactantes presentó cifras protectoras de anticuerpos 42 días después de la administración de la vacuna de refuerzo.
Vacciner, idet mellem 92 og 100% af spædbørnene havde beskyttende antistofniveauer 42 dage efter booster- vaccinationen.a verse sobrecargado y la actividad de las células protectoras se vuelve lenta.
immunsystemet kan blive overbelastet og aktivitet af beskytter celler bliver træg.Por lo tanto, las cremas deben tener propiedades hidratantes y protectoras, complejos vitamínicos, glicerina, ácidos grasos.
Derfor skal cremer have fugtigheds- og beskyttelsesegenskaber, vitaminkomplekser, glycerin, fedtsyrer.
