PROTEGER - oversættelse til Dansk

• beskytte
• sikre
• værne
• bevare
• beskytter
• beskyttes
• beskyt
• sikres
• sikrer

Eksempler på brug af Proteger på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo puedo proteger un dominio con mi marca comercial?
Hvordan kan jeg beskytte et domæne, der indeholder mit varemærke?

¿Cómo proteger con contraseña una carpeta en Linux/ Unix sin cifrado?
Hvordan beskytter du adgangskode til en mappe på Linux/ Unix uden kryptering?

¿Cómo proteger la manzana y la pera de enfermedades y plagas?
Hvordan beskytter du æbler og pærer mod sygdomme og skadedyr?

Te permite transportar y proteger tu reproductor de música digital.
Det gør dig i stand til at tage din digitale musikafspiller med og beskytte den.

Proteger los bosques con.
Vi skal beskytte skovene ved at.

Proteger, restaurar y promover la utilización sostenible de los ecosistemas terrestres.
Vi skal beskytte, genoprette og støtte bæredygtig brug af økosystemer på land.

Y proteger de las malas lenguas y los"fugaces" rivales vistas.
Og beskytte mod onde tunger og" skyde" views rivaler.

Cómo proteger su equipo, Red
Sådan beskytter du din computer, netværk

Cómo proteger documentos y archivos PDF con contraseñas de propietario y usuario en LibreOffice.
Sådan beskytter du dokumenter og PDF-filer med ejer og brugeradgangskoder i LibreOffice.

Cómo proteger a los niños de la violencia:
Sådan beskytter du børn mod vold:

¿Como proteger a tus hijos de un depredador en línea?
Hvordan kan jeg beskytte mine børn fra en Internet Predator?

Creo que tenemos que proteger a Eriksen y que lo separen del gato.
Jeg synes, at vi skal beskytte Eriksen og skille ham fra katten.

El zorro, Fox, no puede proteger el gallinero".- Muy astuto,¿no?
Fox kan ikke vogte over hønsehuset."?

Proteger a los ciudadanos de la UE del tabaquismo pasivo.
Vi skal beskytte EU-borgerne mod passiv rygning.

¿Cómo proteger el nuevo gadget de Apple?
Sådan beskytter du Apples nyeste gadget?

Cómo proteger las cerezas de fieltro de enfermedades,
Sådan beskytter du kirsebær fra sygdomme,

Proteger del calor, la luz y la humedad.
Beskytte mod varme, lys og fugt.

Queremos proteger a nuestras hijas.
De beskytter vores døtre.

¿Cómo puedo proteger un dominio con mi marca registrada incluida?
Hvordan kan jeg beskytte et domæne, der indeholder mit varemærke?

También debes proteger tus ojos, y muy bien.
De beskytter dine øjne og er også pæne at se på.