PROTEGER IN ENGLISH TRANSLATION

• protect
• secure
• safeguard
• shield
• safeguarding
• protecting
• protected
• protects
• securing
• shielding

Examples of using Proteger in Spanish and their translations into English

Ningún pedazo de papel puede proteger contra todas las instancias de violencia.
No piece of paper can protect you from all instances of violence.

Se recomienda insistentemente proteger tus datos personales haciendo una copia de seguridad con regularidad.
It is strongly recommended to keep your personal data safe by making regular backups.

Te rogamos y suplicamos proteger esta máquina… a esta…¿máquina?
We pray to you and we beg you to protect this… machine… to this… machine…?

Debes proteger tu información de usuario
You must keep your user details secure

¿Cómo podemos proteger nuestro futuro si están causando temor en nuestros hijos?
How can we protect our future if we are causing fear in our children?

Se supone que debemos proteger al FBI de la infiltración electrónica.
We're supposed to be protecting the Bureau from electronic infiltration.

El protector no lo puede proteger del disco por debajo de la misma.
The guard can not protect you from the blade below the work.

Algunos enlaces locales para ayudar proteger a usted y su familia.
Some local links to help keep you and your family safe.

Los seguros de Vida pueden proteger en caso de invalidez o enfermedad grave.
Life insurance can protect you in the event of disability or serious illness.

¿Por qué no podemos proteger a nuestros hijos en este país?
And why can't we protect our children in this country?

Una póliza BOP también puede proteger contra demandas de responsabilidad civil,
A BOP can also protect you from liability lawsuits,

II no le puede proteger si se tira de trucos como este.
I-I can't protect you if you pull stunts like this.

¿Podemos proteger una red compuesta por decenas de miles de puntos remotos?
How can we protect a network made up of hundreds of thousands of remote points?

Debemos proteger a Chet, no a mí.
It's Chet we're supposed to be protecting, not me.

Y no le podemos proteger, sólo podemos advertirle.
And we can't protect you, we can only warn you..

¿Cómo puedo proteger mi equipo de los virus cuando utilizo una memoria USB?
How can I protect my computer from viruses when using a USB Flash Drive?

Todas las mujeres tienen que proteger sus hogares de los paracaidistas alemanes.
Every woman must defend her home against the Fallschirm German paratroopers.

¿Cómo puedes proteger a mis hermanos… sin tener tu propia cabeza.
How could you protect my siblings… without keeping your own head.

Proteger a tus pilotos jóvenes con este Leatt-Protector del cuerpo 3DF juventud.
Keep your youth riders safe with this Leatt- Body Protector 3DF youth.

Proteger el aparato frente a líquidos como agua, aceite o gasolina.
Keep the device away from fluids such as water, oil or gasoline.