PUEDES DECIRME - oversættelse til Dansk

• kan du fortælle mig
• kan du sige
• kan du se

Eksempler på brug af Puedes decirme på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Has estado adentro.¿Qué puedes decirme de él?
Du har været indenfor, hvad kan du fortælle mig om ham?

¿qué puedes decirme acerca de este hombre?
Hvad kan du sige om denne mand?

Puedes decirme como te sientes?
Kan du fortælle mig, hvordan du har det?

¿Qué?¿Cómo puedes decirme eso?
Hvordan kan du sige det?

Puedes decirme un poco acerca de su juego?
Kan du fortælle mig om dit spil?

¿Qué puedes decirme de la chica que va dentro de esta blusa?
Hvad kan du sige om sexbomben i blusen?

¿Que puedes decirme de sus buques.
Hvad kan du fortælle mig om deres fartøjer.

Puedes decirme algo mientras estás en ello.
Du kan fortælle mig noget andet.

Sabes que puedes decirme todo,¿cierto?
Du ved vel, at du kan fortælle mig alt?

Sabes que puedes decirme la verdad.
Du ved, du kan sige sandheden.

Puedes decirme lo que quieras, pero yo te conozco.
Du kan fortælle mig hvad du vil, Travis, men jeg kender dig..

Puedes decirme lo que sea.
Du kan sige hvad som helst.

У puedes decirme lo que quieras.
Og… Du kan sige hvad som helst til mig.

Entonces quizás puedes decirme qué es esto.
Så måske du kan fortælle mig hvad dette er.

Puedes decirme lo que está pasando y cómo va a cambiar.
Du kan fortælle mig, hvad der sker, og hvordan det vil ændre sig.

Puedes decirme qué es.
Du kan fortælle mig det.

Puedes decirme por qué has fallado tanto desde aquí como pensabas hacerlo desde allá.
Du kan fortælle mig, hvorfor du fejlede lige så let herfra som derovre.

Puedes decirme cualquier cosa.
Du kan fortælle mig hvad som helst.

Puedes decirme cosas que nadie más tiene que saber.
Du kan fortælle mig ting, andre ikke må vide.

Mamá, puedes decirme la verdad.
Mor, du kan fortælle mig sandheden.