Eksempler på brug af Pulsos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Durante una sesión, UVT produce hasta 2500 pulsos que penetran a una profundidad de 3-4 cm con una frecuencia de 5 a 15 Hz.
UVT producerer i løbet af en session op til 2500 pulser, der trænger ind i en dybde på 3-4 cm med en frekvens på 5 til 15 Hz.nutritivo de los alimentos a menudo tratadas como pulsos de segunda categoría, los Los frijoles
Las series contienen en promedio 12 pulsos, pero se han registrado unas de más de 100.
Entonces una herida eléctrica fue creado por la aplicación de dos pulsos de 5 V a 60 kHz con una duración de 20 segundos cada uno.
Så en elektrisk sår blev skabt ved anvendelse af to 5 V impulser ved 60 kHz med en varighed på 20 sek hver.El sonido parece manifestarse en pulsos de diversa duración: siete segundos,
Lyden syntes at manifestere sig i pulser af forskellig længde syv sekunder,Los láseres de fibra también pueden proporcionar pulsos ultracortos(100 fs
Fiber lasere kan også give ultrakorte pulser( 100 fsec eller mindre),Estos pulsos luego viajar a lo largo del nervio tibial del nervio sacro,
Disse impulser derefter rejse langs den tibiale nerve til den sakrale nerve, hvor de hjælpeEscucho ritmos y pulsos y- más importante aún- comienzo a sentir su forma.
Jeg hører rytmer og puls, og- som det vigtigste- jeg kan næsten føle formen.Los pilotos callejeros podrán optar por tecnologías evasivas que van desde los inhibidores hasta pulsos electromagnéticos.
Gadekørerne kan vælge mellem forskellige former for undvigelsesteknologi lige fra radarsløring til elektromagnetisk pulsteknologi.Una vez que se recibe 2 pulsos dentro de 4 segundos,
Når den modtager 2 impulser inden for 4 sekunder,radial(solo lado derecho), pulsos sincronizados con ECG.
radial( venstre side) puls synkroniseret med EKG.los mismos efectos causados por la lesión del tejido cerebral podrían lograrse estimulando el tejido con pulsos inofensivos de electricidad.
de samme virkninger forårsaget af læsionerende hjernevæv kunne opnås ved at stimulere vævet med harmløse pulser af elektricitet.Estamos buscando algo que pueda retransmitir la descarga de una conversión de microondas de grandes pulsos de energía.
Vi leder efter noget, der kan transmittere udstrømningen fra en mikrobølge konversion af store energi pulsstød.La app ECG revisa esos pulsos para obtener tu frecuencia cardíaca
Appen EKG kontrollerer disse pulsslag for at tage din pulsEste sistema de limpieza de la piel Philips PureRadiance utiliza pulsos sónicos para deshacerse de polvo,
Denne Philips PureRadiance hud udrensning system bruger soniske impulser til at slippe af støv,focos de desintegración tisular también pueden causar pulsos frecuentes.
kollaps af foci af væv kan også forårsage hurtig puls.aplicando poderosos pulsos de luz y sin experimentar dolor, atrae a más
anvende magtfulde pulser af lys og uden at opleve smerte tiltrækker flereEl número superior indica cuántos pulsos hay en cada compás y el número inferior indica qué nota equivale a un pulso completo.
Det øverste tal definerer, hvor mange pulsslag hver takt indeholder, og det nederste, hvilken nodeværdi der anvendes til notation af et pulsslag.La frecuencia de pulsos del campo magnético en el modo de configuración inicial se selecciona de manera óptima para lograr el máximo efecto terapéutico.
Frekvensen af impulser af magnetfeltet i tilstanden til indledende indstillinger vælges på en optimal måde for at opnå den maksimale terapeutiske effekt.Los pulsos tienen frecuencias desde 1 hasta más de 100 Hz, es decir, ciclos por segundo.
