PULSER - oversættelse til Spansk

• pulsos
• legumbres
• pulsa
• pulso
• los impulsos

Eksempler på brug af Pulser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Aktuelle pulser af de globale turisme markeder har en stor indflydelse på hotelbranchen og restaurationsbranchen.
Los pulsos de corriente de los mercados turísticos mundiales tienen un impacto importante en la industria hotelera y la industria de restaurantes.

Intet i pulser på 1,5 m/ s, hvilket giver nok hastighed til at fange fisk.
Nada en impulsos de 1,5 m/s, lo que le proporciona velocidad.

Plantebælg og pulser er berygtede for at forårsage overskydende gas
Las leguminosas y los pulsos son conocidos por causar exceso de gases

Elektriske pulser sendes gennem ledningen for at afbryde nervesignalerne, der gør dit hoved twist.
Se envían impulsos eléctricos a través del alambre para interrumpir las señales nerviosas que hacen torcer la cabeza.

Night Life Antalya pulser efter mørkets frembrud med, hvad der er unægtelig den tyrkiske sydkyst livligste og….
La vida nocturna de Antalya pulsos después del anochecer con lo que es sin lugar a dudas de la costa sur de Turquía animados y.

Legumes og pulser er gode kilder til protein til vegetarer,
Las legumbres y los pulsos son buenas fuentes de proteínas para los vegetarianos,

Ål bruger elektriske pulser, hvaler bruge ekkoer,
Las anguilas usan impulsos eléctricos, las ballenas usan ecolocalización,

Intet i pulser på 1,5 m/ s, hvilket giver nok hastighed til at fange fisk.
Nada en impulsos de 1,5 m/s, lo que le proporciona velocidad suficiente para atrapar peces.

Atmosfærisk tryk pulser, der producerer en alvorlig skade,
Los pulsos de presión atmosférica que producen una lesión grave,

Opløsningen bestemmes af antallet af streger hhv. antallet af pulser pr. omdrejning, som encoderen videregiver til styringen for hver omdrejning.
La resolución se define por el número de líneas o de impulsos por revolución que el encoder transfiere al controlador en cada vuelta.

Termiske pulser forekommer cirka hver 10.000 til 50.000 år og varer kun et par hundrede år.
Los pulsos térmicos tienen lugar aproximadamente cada 10.000 a 50.000 años y duran sólo unos pocos cientos de años.

Spolespænding adskilt fra førerhuset reducerer støj ved at producere pulser induceret i viklinger relæspoler.
Tensión de la bobina separado del conductor reduce significativamente el ruido por impulsos que producen inducida en los devanados de las bobinas de relé.

Således, tdl kan generere laser pulser af meget høj effekt
Así, tdl puede generar el láser de impulsos de muy alta potencia

antallet af pulser kan varieres for at fremkalde forskellige neurofysiologiske,
la intensidad y el número de impulsos se pueden variar para obtener diferentes efectos neurofisiológicos,

Pulser er vibrationer i de vaskulære vægge,
Los pulsos son vibraciones de las paredes vasculares que se producen

Ved at kode data som lyspulser i stedet for pulser af elektricitet oversteg datatæthederne på fiberoptiske kabler langt deres kobbermodeller.
Mediante la codificación de datos en forma de pulsos de luz, en lugar de pulsos de electricidad, densidades de datos en cables de fibra óptica superó con creces a sus homólogos de cobre.

er i stand til at sende 50.704 pulser per sekund, på tværs af 12 kanaler.
pueden enviar hasta 50.704 pulsos por segundo a través de 12 canales.

klassificeret til brug i et miljø med elektromagnetiske pulser( EMP).
preparados para funcionar en ambientes sometidos a impulsos electromagnéticos(<EMP>);

CV Pulse bredde jack og drejeknap styrer bredden af output pulser( standard= 50%).
Jack de CV ancho de pulso y botón controla el ancho de los pulsos de salida(por defecto = 50%).

Afhængigt af de tekniske egenskaber af detektoren spolen kan forsynes fra 25 til 1.000 pulser per sekund.
Dependiendo de las especificaciones de detector de metales en la bobina puede ser de 25 hasta 1000 impulsos por segundo.