Eksempler på brug af Que compite på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Talon es una organización de eSports profesional que compite en títulos de juegos triple a con una creciente presencia en Asia Pacífico(actualmente Hong Kong,
Talon er en professionel esportsorganisation, der konkurrerer om tredobbelte spiltitler med en voksende tilstedeværelse i Asien og Stillehavet( i øjeblikket Hongkong,Tienen una ventaja específica que compite por trabajos que requieren no solo habilidades básicas
De har en særlig fordel, der konkurrerer om job, una ciudad que compite con Nueva York
en by, der konkurrerer New Yorkse la conoce comúnmente, tiene un equipo de fútbol de la División I que compite contra universidades de todo el país.
West Point som det er almindeligt kendt, rummer et Division I fodboldhold, der konkurrerer mod universiteter fra hele landet.A pesar de dicha disminución, la relación entre el precio de venta final, todos los impuestos incluidos, de la cerveza fuerte y del vino que compite con ella seguiría siendo del orden de 1 a 2.
Trods denne nedsættelse ville forholdet mellem den endelige salgspris inklusive samtlige afgifter for stærkt øl og for vin, der konkurrerer med stærkt øl, fortsat være i størrelsesordenen 1:2.en la actualidad también lo es del equipo Estrella Damm Sailing Team de vela, que compite en la Barcelona World Race.
i dag er det også Estrella Damm Sailing Team sejler hold, der konkurrerer i Barcelona verden race.el escáner i80 ofrece velocidad de escaneo dúplex con calidad de color que compite con los modelos más caros.
på priser på$ 2, 700, tilbyder i80 Scanner duplex scanningshastighed med farvekvalitet, der konkurrerer dyrere modeller.Los estudiantes están trabajando en sus habilidades que los califican para asumir las posiciones más altas en este campo activo excepcional, que compite fuertemente en el desarrollo del mercado laboral.
De studerende arbejder på deres færdigheder, El escritor Robert Louis Stevenson luego introdujo la idea de un hemisferio izquierdo lógico que compite con un hemisferio derecho emocional representado por sus personajes Dr. Jekyll
Robert Louis Stevenson introducerede herefter ideen om en logisk venstre hjernehalvdel, der konkurrerede med en følelsesmæssig højre hjernehalvdel, repræsenteret med hans figurerer Dr. Jekyllhay que volver a un deporte con sus valores tradicionales, el que compite por una sola recompensa: una medalla.
med de traditionelle værdier, en sport, hvor der konkurreres om én eneste belønning: en medalje.Atleta: Cualquier Persona que compite en el deporte a nivel internacional(según lo define cada Federación Internacional),
Idrætsudøver: Enhver person, som konkurrerer i idræt på internationalt plan( Y un ejemplo de muchas de estas industrias sería el sector siderúrgico, que compite dentro de la Unión Europea-y el componente energético es factor de competencia-
Og et eksempel på mange af disse industrier kunne være jernsektoren, som konkurrerer inden for Den Europæiske Union- og energikomponenten er en konkurrencefaktor-Pero si nos convertimos en una superpotencia militar que compite con otras superpotencias por la hegemonía mundial,
Men hvis man bliver en militær supermagt, som skal konkurrere med andre supermagter om verdensherredømmet,es un peleador irlandés de artes marciales mixtas que compite en las categorías de peso pluma,
født 14. juli 1988) er irsk MMA-udøver, som konkurrerer i Ultimate Fighting Championships( UFC)Liquid Web afirma que han construido el primera solución todo en uno para WooCommerce, que compite con soluciones como Shopify.
Liquid Web hævder, at de har bygget den første nogensinde alt-i-én-løsning til WooCommerce, som konkurrerer med løsninger es susceptible de mejorar la posición competitiva del beneficiario en comparación con otras empresas con las que compite(87).
det er sandsynligt, at la alianza tecnológica de Shell tiene como objetivo diseñar en conjunto un marco ganador para Hyundai Motorsport, mientras que compite al mejor nivel mundial de Rallies.
dybden af dette partnerskab forsøger Shells tekniske partnerskab at bidrage til en vindende fordel for Hyundai Motorsport, som konkurrerer på det højeste niveau for rally i verden.la pilar central que compite, junto con el perímetro correspondiente, para soportar el techo inclinado.
den centrale søjle som konkurrerer sammen med den tilsvarende perimeter for at støtte skråt tag.otras formas de involucración con una entidad que compite con Skanska o hace negocios con nosotros.
andre former for engagement i enheder, som konkurrerer med Skanska eller har forretning med Skanska.es susceptible de mejorar la posición competitiva del beneficiario en comparación con otras empresas con las que compite(87).
det er sandsynligt, at 
