QUICKTIME - oversættelse til Dansk

• quicktime

Eksempler på brug af Quicktime på Spansk og deres oversættelser til Dansk

de código abierto que permite a QuickTime reproducir formatos de archivo que QuickTime no admite de otro modo.
open source-pakke, der gør det muligt for QuickTime at afspille filformater, der ikke understøttes af QuickTime på anden måde.

M4V que no se pueden reproducir en QuickTime.
der ikke kan afspilles i QuickTimes.

Paso 2:Ahora el proceso de digitalización se inicia la reparación de la película de Windows 7 QuickTime y el progreso en la muestra a continuación.
Trin 2: Nu scanningsprocessen igangsætter at reparere Windows 7 QuickTime-film og fremskridtene i vist nedenfor.

Esta imagen(364K) precisa un conector("plugin") QuickTime en su navegador.
Dette billede( 364K) kræver en QuickTime plugin i din browser.

seleccionar los formatos de medios que deseas reproducir mediante el plugin QuickTime en Firefox en las preferencias de QuickTime.
skal du vælge de medieformater, du vil have QuickTime til at afspille i Firefox, i dine QuickTime-indstillinger.

Sin embargo, hay problemas relacionados con el reproductor QuickTime y formato de archivo MOV debido a que, QuickTime no reconoce el formato de archivo MOV.
Men der er problemer i forbindelse med QuickTimeafspiller og MOV-fil-format som følge af hvilken, QuickTime ikke genkende MOV-filformat.

los usuarios deben instalar un plug-in como QuickTime.
skal brugerne til at installere et plug-in som QuickTime-afspiller.

más de las veces este mensaje de error indica QuickTime corrupción de archivos de vídeo.
bag QuickTime fejl 8971, oftere end ikke denne fejlmeddelelse angiver QuickTime-video-fil korruption.

Internet que muestran que el formato MOV de QuickTime se convierte al formato MOVI para algunos usuarios, el problema es vergonzoso ya que no les permite
der er bogført på internettet der viser, at QuickTime konverterer. mov format er konverteret til MOVI format for nogle brugere er pinligt,

QuickTime MOV videos que están mostrando error el archivo no es un archivo de película se arreglará con seguridad en tan solo unos clics de ratón con la ayuda de Remo Repair MOV software en todas las versiones de Windows/ Mac.
QuickTime MOV videoer, der viser fejl filen ikke er en film fil vil blive fastsat sikkert på bare få klik med musen ved hjælp af Remo Reparation MOV software på alle versioner af Windows/ Mac.

Estos errores no le permiten jugar el vídeo en QuickTime reproductor de medios,
Disse fejl ikke giver dig mulighed for at afspille videoen på QuickTime media player, og selv hvis du forsøger at afspille MOV-fil på andre medieafspillere

WMV para diferentes dispositivos como QuickTime, iPhone, iPad,
WMV til forskellige enheder som QuickTime, iPhone, iPad,

mp4aetc y por lo tanto es el software más competente disponibles para reparar h264 QuickTime.
codec ligesom sowt, RAW, mp4a etc. og derfor er den mest dygtige software til rådighed til at reparere H264 QuickTime.

Generalmente, error 2048 no pudo abrir el archivo que entiende QuickTime o error 2048 no pudo abrir el archivo porque no es un archivo que entiende QuickTime aparece al reproducir video MOV debido a varias razones como.
Generelt, fejl 2048 kunne ikke åbne filen QuickTime forstår eller fejl 2048 kunne ikke åbne filen, fordi det ikke er en fil, som QuickTime forstår vises, når du spiller MOV video på grund af flere grunde som.

Utilice el programa Remo Repair MOV para reparar los archivos MOV y MP4 de Nikon que se niegan a reproducir en el reproductor QuickTime debido al error QuickTime 2048, error CRC,etc. con facilidad.
Gør brug af Remo Repair MOV program til at reparere Nikon MOV og MP4 filer, der nægter at spille i QuickTime afspiller på grund af QuickTime fejl 2048, CRC fejl, osv med lethed.

el sistema operativo Mac tiene algunas aplicaciones incorporadas para manipular archivos multimedia como QuickTime para vídeos, iTunes para el archivo de audio
afspille videofiler, fordi Mac-operativsystemet har nogle indbyggede programmer til at manipulere mediefiler som QuickTime til videoer, iTunes til lydfil

los videos no pueden jugar en QuickTime Media player y en su lugar mostrar mensaje de error"No se puede abrir el archivo xxx. mov".
disse videoer kan ikke afspilles i QuickTime Medieafspiller og i stedet vise fejlmeddelelse," Kan ikke åbne xxx. mov filen".

Con Windows Media Components para QuickTime, puede reproducir archivos de Windows Media(. wma y. wmv) directamente en QuickTime Player y ver contenido de Windows Media en Internet mediante un explorador web, como Safari.
Med Windows Media Components for QuickTime, kan du afspille Windows Media-filer(. wma and. wmv) direkte i QuickTime Player og få vist Windows Media-indhold på internettet ved hjælp af en webbrowser, såsom Safari.

el llamado Microsoft Windows Media Components para QuickTime, para reproducir archivos WMV.
den såkaldte Microsoft Windows Media Komponenter til QuickTime, at spille WMV-filer.

entorno de edición flexible, soporte QuickTime y Windows Media, soporte de pedal, atajos de teclado….
har InqScribe et fleksibelt redigeringsmiljø, QuickTime- og Windows Media-understøttelse, fodpedal-understøttelse.