Eksempler på brug af Quinientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
menos 13 200 millones de años y se formó aproximadamente quinientos millones de años después del Big Bang.
El costo de las dos primeras naves"Titan" y"Atlas" fue evaluado por los periodistas en quinientos millones de dólares.
Omkostningerne ved de to første skibe af" Titan" og" Atlas" blev anslået af journalisterne på en halv milliard dollars.uno de sus chavales especulara y perdiera quinientos millones buscando dinero rápido?
han havde ladet en af sine drenge formøble en halv milliard ved hurtige aktiehandler?los usuarios de iOS con el nuevo Mapas ya han buscado casi quinientos millones de lugares.
har iOS brugere med de nye kort allerede søgt efter næsten en halv milliard steder.El problema radica en que la UE quiere regular en detalle lo que ocurre dentro de una región con 23 países y quinientos millones de habitantes.
Problemet er det, at EU ønsker en detaljeret regulering af det, der sker i en region med 23 lande og en halv milliard indbyggere.alcanzar un acuerdo por el bien común de quinientos millones de europeos que viven dentro de nuestras fronteras.
Quinientos años después de que Colón descubriera América,
S00 ar efter at Colombus opdagede Amerika,De los de Nicanor cayeron cerca de quinientos hombres y el resto huyó hacia la ciudad de David.
Der faldt hen ved fem hundrede af Nikanors mænd, og resten flygtede til Davids by.Con dos mil quinientos años de historia,
Med totusinde femhundrede års historie,hay unos quinientos de ellos en el cuerpo de un niño.
der er omkring fem hundrede af dem i et barns legeme.más numerosos que la víspera, quinientos o seiscientos tal vez.
talrigere end den foregående dag- måske fem eller seks hundrede.El público se puso tenso al instante, y quinientos pares de ojos me miraban fijamente.
Jeg slog øjnene op, og fem par øjne stirrede på mig.La constitución especificó al ejecutivo como consistiendo en cinco directores, elegidos por Ancients de una lista enviada a ellos por los Quinientos.
Forfatningen fastslog at regeringen skulle bestå af La investigación, que abarca a más de quinientos sitios web en los 27 Estados miembros,
Undersøgelsen, som omfattede over 500 websteder i de 27 medlemsstater samt Norge og Island,se creara un premio, no de quinientos francos, sino de un millón,
man ville udsætte en pris ikke på 500 francs, men på 1 million med krone,hubiéramos gastado quinientos mil dólares
logré regalar quinientos en una semana y media,
jeg formåede at give væk fem hundrede på halvanden uge,se creara un premio, no de quinientos francos, sino de un millón,
man ville udsætte en pris ikke på 500 francs, men på 1 million med krone,nos llevará cuatro mil quinientos millones de años al nacimiento del sistema solar».
som vi aldrig har set før, og som kommer til at føre os fire en halv milliard år tilbage til solsystemets fødsel.«.Quinientos años después, aquí se podía encontrar hospitalidad a mayor escala,
Fem hundrede år senere var det blevet et større sted for indkvartering,
