QUIRÚRGICOS - oversættelse til Dansk

• kirurgiske
• operative
• operationer
• kirurgisk
• interventionelle

Eksempler på brug af Quirúrgicos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los demás: ex I. Artículos para usos quirúrgicos, médicos o higiénicos no preparados para la venta al por menor.
Andre varer: ex I. Varer til kirurgisk, medicinsk eller sanitær brug, ikke i detailsalgspakninger:- bleer og. bleindlæg.

Sedar pacientes mayores de 16 años de edad durante procedimientos diagnósticos y quirúrgicos durante un corto período de tiempo,
Beroligende bedøvelse til patienter i alderen> 16 år under diagnostiske og kirurgiske indgreb i kort tid, alene eller i kombination med lokal

Los tratamientos que no llevar un proceso quirúrgicos y que a su vez pueden aliviar el dolor
Behandling af knyster på fødderne, der ikke involverer kirurgi og kan lindre smerter

(cont.) ex I. Artículos para usos quirúrgicos, médicos o higiénicos no preparados para la venta al por menor.
( fortsat) ex I. Varer til kirurgisk, medicinsk eller sanitær brug, ikke i detailsalgspakninger:- bleer og bleindlæg.

incluyendo tratamientos médicos y quirúrgicos durante la niñez, la guerra,
herunder medicinske og kirurgiske procedurer i barndommen, krigen,

La mayoría de los perros se recuperarán bien de los procedimientos quirúrgicos y otros que se realizan para mejorar su salud cosmética y física.
De fleste hunde vil komme godt fra kirurgiske og andre procedurer, der er gjort for at forbedre deres kosmetiske og fysiske sundhed.

Por ende, se pueden obtener patentes para instrumentos quirúrgicos, terapéuticos o de diagnóstico
Følgelig kan der opnås patent for kirurgiske, terapeutiske eller diagnostiske instrumenter

pueden ser necesarios procedimientos quirúrgicos o endovasculares para su extracción;
kan det være nødvendigt med kirurgiske eller endovaskulære indgreb for at fjerne dette;

No sostener el malestar físico y también expensas de tratamientos caros y también los procedimientos quirúrgicos.
Må ikke udholde fysisk ubehag og udgifter til dyre procedurer og også kirurgiske behandlinger.

guantes quirúrgicos no estériles.
hætteglas med vand til injektionsvæske; usterile undersøgelseshandsker;

Los médicos que proporcionan los anestésicos después de procedimientos quirúrgicos son médicos, o durante la.
Læger, der giver anæstetika efter kirurgi procedurer, der er medicinsk, eller under.

Sedación y analgesia profunda en perros en uso concomitante con butorfanol para procedimientos clínicos y quirúrgicos menores.
Dyb sedation og analgesi hos hunde i kombination med butorphanol til kliniske undersøgelser og mindre kirurgiske indgreb.

otros productos veterinarios de uso frecuente o procedimientos médicos o quirúrgicos.
en række almindeligt anvendte veterinære produkter eller medicinske eller kirurgiske behandlinger.

Tenemos la variedad más amplia de ofertas para el cuidado ocular del sector con productos organizados en dos áreas: Quirúrgicos y Cuidado de la Visión(Vision Care).
Vi har en af branchens bredeste vifte af øjenprodukter inden for to forretningsområder: Surgical og Vision Care.

equipos de vacío y procedimientos quirúrgicos.
mulighederne indeholder stoffer, vakuumprodukter og kirurgi.

terapias complementarias(que se usan junto con los tratamientos médicos o quirúrgicos).
supplerende behandlinger( bruges sammen med kirurgisk eller medicinsk behandling).

los gastos de los tratamientos caros y también los procedimientos quirúrgicos.
udgifter til dyre procedurer og også kirurgiske behandlinger.

Cuando en el lenguaje cotidiano se menciona la palabra aborto, es decir la interrupción de un embarazo por métodos médicos o quirúrgicos.
Når daglig tale nævne ordet abort, mener vi en afbrydelse af en graviditet med medicinske eller kirurgiske procedurer.

terapias complementarias(utilizados junto con los tratamientos médicos o quirúrgicos).
supplerende behandlinger( anvendt sammen med kirurgisk eller medicinsk behandling).

Cremas adelgazantes, procedimientos quirúrgicos, los jugos, geles,
Slankekræmer, kirurgiske procedurer, juice,