RECOGERÉ - oversættelse til Dansk

• jeg henter
• samler
• op
• samle

Eksempler på brug af Recogeré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las recogeré más tarde.
Jeg henter dem senere.

Simplemente hablaré con él, recogeré algunas cosas y saldré de inmediato.
Jeg kommer ned så snart jeg har snakket med ham og hentet nogle ting.

Te recogeré como Chunky Monkey.
Jeg vil hente dig som Chunky Monkey.

Recogeré algunas hierbas fantasmas.
Jeg samler noget spøgelses-urt.

Gracias. Lo recogeré en una hora.
Tak, jeg henter den om en time.

Lo recogeré el lunes noche.
I jeg henter ham på mandag.

Te recogeré con Mike y nos iremos.
Jeg henter dig med Mike.

Recogeré sus pertenencias.
Jeg vil samle hans ejendele.

Lo recogeré mañana de la escuela
Jeg henter ham fra skole i morgen,

Voy a entrar, recogeré mi ropa y le diré la verdad.
Nu går jeg bare ind, henter mit vasketøj og fortæller hende sandheden.

Te recogeré frente al edificio.
Jeg henter dig foran bygningen.

Te recogeré en la estación de Vernon en una hora.
Jeg henter jer på Vernon Station om en time.

Yo recogeré lo que encuentre.
Jeg henter jer op med det, jeg finder.

Lo recogeré mañana.
Jeg henter dig i morgen.

Regresaré y recogeré el resto.
Jeg kommer tilbage og henter resten.

Yo recogeré a los israelitas de entre las naciones adonde han ido y los.
Jeg henter israelitterne hjem fra de folkeslag, hvor de måtte drage hen.

Te recogeré. Es un caos allá afuera.
Vi henter dig, det er blevet slemt herude.

Te recogeré al mediodía.
Jeg henter dig til middag.

Recogeré la comida china.
Jeg tager kinesisk mad med.

Recogeré lo que necesito.
Jeg samle det, jeg har brug for.