Eksempler på brug af Reconstruidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estos conjuntos de imágenes 2D deben estar alineados y reconstruidos en 3D, después se filtró con el fin de reducir el ruido y mejorar el contraste de las características de interés.
Disse 2D-billede sæt skal flugte og rekonstrueret i 3D og derefter filtreret for at reducere støj og øge kontrasten i træk af interesse.las instituciones del estado sean reconstruidos a largo plazo.
Cuando Barquq comenzó su madraza en Bayn el-Qasrayn, los mercados fueron reconstruidos, y Khan el-Khalili fue establecida.
I 1384 e.Kr., da Barquq startede sin madrassa i Bayn al-Qasrayn, markeder var genopbygget, og Khan al-Khalili, den mest berømte turistmæssige marked i Cairo, blev etableret.todos los edificios han sido reconstruidos desde el estilo nuevo y neogótico.
alle bygninger er rekonstrueret ud fra ny og neogothic stil.Al consultar los registros reconstruidos recordar que la gente a menudo fueron reconstruidos
fueron reconstruidos en estilo barroco siciliano después de un terremoto en 1693.
blev genopbygget i siciliansk barok stil efter et jordskælv i 1693.fueron reconstruidos desde el cubo de datos Time-lapse.
blev rekonstrueret fra time-lapse datakuben.Todas las tomas de fuerza Chelsea reconstruidos, por ProGear están cubiertas de un año de, garantía de kilometraje ilimitado.
Faltan algunos cráneos reconstruidos partes, pero tiene las piezas más importantes:
Den rekonstruerede kraniet mangler nogle dele, men det har de vigtigste stykker:la mayoría de los edificios han sido reconstruidos.
de fleste bygningsværker er blevet genopbygget.fueron reconstruidos de los datos MOG durante el procesamiento posterior.
datakuber blev rekonstrueret fra MOG data under post-processing.Transmisión Global Supply es el proveedor líder de nuevos y reconstruidos transmisiones de camiones y equipos pesados para la venta
Global Transmission Supply er den førende leverandør af nye og ombyggede lastbiler og tungt udstyr transmissioner til salgProductos reconstruidos o reacondicionados identificados con marcas adicionales-"rework factory" y/ o"Q".
Genopbyggede eller istandsatte produkter, der identificeres ved yderligere mærkninger-” fabriksændret” og/eller” Q”.Actualmente está considerada como uno de los lugares reconstruidos más impresionantes del mundo antiguo.
Nu betragtes det som en af de fornemmeste rekonstruerede steder i den antikke verden.Un gran incendio en 1554 destruido alrededor del 75% de las casas que fueron reconstruidos por 1560 con la ayuda de Guillermo de Orange.
En stor brand i 1554 ødelagde omkring 75% af de huse, der blev genopbygget af 1560 ved hjælp af William I af Orange.Fort Edmonton Park tiene edificios antiguos fielmente reconstruidos para reflejar el desarrollo histórico de Edmonton.
Fort Edmonton Park har gamle bygninger trofast rekonstrueret for at afspejle Edmontons historiske udvikling.Our nuevos y reconstruidos transmisiones a la venta a precios de descuento pueden ser enviados por todo el mundo.
Vores nye og ombyggede transmissioner til salg på discount priser kan sendes Worldwide.se expulsó a los locales para dar paso a centros turísticos reconstruidos.
lokalbefolkningen blev skubbet ud for at gøre plads til genopbyggede feriesteder.espadas y escudos reconstruidos hasta antiguos tambores de marco
menneskeknogler, rekonstruerede sværd og skjolden los últimos años, ya que muchos de ellos han sido totalmente reconstruidos y regenerados.
da meget af det er blevet fuldstændig genopbygget og regenereret.
